Примеры в контексте "Organization - Организация"

Перевод

Примеры

Примеры: Organization — Организация

• In 2006 the organization, in collaboration with the Brennan Center for Justice, released a report on the inefficiency of Internet filtering.

  В 2006 организация, в сотрудничестве с центром Бреннана выпустила доклад о неэффективности фильтрации Интернета.

• For several years, this organization published a bulletin under the same name.

  В течение нескольких лет эта организация издавала бюллетень под одноимённым названием.

• In 2011, the organization began working in the Gorno Badakhshan Autonomous Oblast, in eastern Tajikistan.

  В 2011 организация начала работать в Горно-Бадахшанской автономной области, в восточном Таджикистане.

• Also in 2016 started the organization of webinars and meetups in different parts of the world.

  Также в 2016 году началась организация вебинаров и встреч в разных уголках мира.

• She believes that the Theosophical Society is "potentially a more effective institution" than any scientific or religious organization.

  Она полагает, что Теософское Общество потенциально является более эффективным институтом, чем любая научная или религиозная организация.

• Each way has some benefits but in general using PhoA makes physical file organization unimportant.

  Каждый из способов хранения имеет свои примущества, но в целом при использовании PhoA физическая организация файлов не имеет большого значения.

• The organization had created a double of the earth, which would grant them absolute power over the original one.

  Организация создала двойника земли, который предоставит им неограниченную силу над оригинальной.

• Shortly thereafter, Myers was contacted by the Secret Empire, an international criminal organization that saw the potential of his skills.

  Вскоре после того с Майерсом связалась Тайная империя, международная преступная организация, которая разглядела в нём потенциал.

• The German organization Action Reconciliation (Aktion Sühnezeichen) has played a role in bringing Germans and Israelis together.

  Немецкая организация Action Reconciliation (Aktion Sühnezeichen) играет большую роль в сближении немцев и израильтян.

• It was revived as an organization dedicated to recognizing the good works of individuals in the modern day.

  Он был возрожден как организация, посвященная признанию хорошим делам людей в современные дни.

• The organization began as a criminal enterprise, a subsidiary of Hydra, which provided it with financial support.

  Организация началась как преступное предприятие, дочерняя компания Гидры, которая предоставила ему финансовую поддержку.

• In the new circumstances a small clandestine organization would not be able to play any significant social role or affect political processes in the country.

  В таких условиях небольшая подпольная организация не сможет играть никакой общественной роли и воздействовать на политические процессы в стране.

• The organization has made over 25,000 interest-free loans in Northeast Ohio.

  Организация выдала более 25000 займов в северо-восточном Огайо.

• It defines itself as "the revolutionary political vanguard organization of the working class in Italy".

  Партия определяет себя как «революционная политическая авангардная организация рабочего класса Италии».

• The organization also entered her into their database.

  Организация также внесла женщину в свою базу данных.

• In the theory's simplest explanation, an organization is created and defined by communication.

  При простейшем объяснении теории организация создается и определяется посредством коммуникации.

• The organization pays particular attention to environmental, economic and cultural issues affecting disadvantaged communities in Ladakh.

  Организация уделяет особое внимание экологическим, экономическим и культурным проблемам малоимущих ладакхских общин.

• The organization employs different categories of citizen at the age of 18 for this work.

  Для выполнения данной деятельности организация производит приём на работу различных категорий граждан в возрасте от 18 лет.

• Probations on a speciality "organization and control of public health services".

  Стажирования по специальности "организация и управление здравоохранением".

• The design-thinking organization is capable of achieving lasting and regenerating competitive advantage.

  Организация с дизайн-мышлением может достичь прочного и воспроизводимого конкурентного преимущества.

• WFLRY aimed to be a global organization, but mostly had active members in Europe.

  WFLRY также глобальная организация, но большинство членов были активны в Европе.

• Of course, most importantly we had the whole organization a reasonable time.

  Конечно, самое главное у нас была целая организация разумного периода времени.

• In January 2013, the Strikeforce organization was closed by its parent company Zuffa.

  В январе 2013 года организация Strikeforce была закрыта материнской компанией Zuffa.

• Initially, it seemed as if this organization was gaining in strength.

  Поначалу казалось, что организация набирает силу.

• In 2004 the organization operated at the National Coalition Against Censorship.

  В 2004 году организация работала на Национальную коалицию против цензуры.

Другие варианты перевода слова organization

• Проведение
• Структура
• Организационной
• Юнидо
• Вто
• Ассоциация
• Воз
• Организовать
• Организационных
• Испытаний
• Организационная
• Организованность