Примеры в контексте "Organization - Организация"

Перевод

Примеры

Примеры: Organization — Организация

• It's an organization that I founded over 25 years ago.

  Это организация, которую я основал более 25 лет назад.

• I'm sure the national organization of women will look forward to your donation.

  Я уверена, что национальная женская организация будет ждать вашего пожертвования.

• That reporter's organization would never have another source again.

  Его организация больше не получит ни одного источника.

• I can see that you have quite the perfect organization.

  Я вижу, что у Вас достаточно прекрасная организация.

• To tell the truth, your organization is too perfect for a plain conference.

  По правде говоря, Ваша организация слишком идеально подходит для простого конкурса.

• The organization wants to test him first.

  Организация хочет его испытать прежде чем доверить товар.

• But it appears the organization has resurfaced with ties to the Yakuza.

  Но оказывается, что организация объявилась, контактируя с якудза.

• He structured his organization to protect him in the same way.

  Организация созданная чтобы защитить его самого.

• Quite the prestigious organization responsible for countless wars, numerous plagues, assassinations.

  Вполне престижная организация, ответственная за бесчисленное количество войн, несколько эпидемий чумы, убийств.

• The word "agent" implies that your corrupt organization still exists.

  Слово "агент" означает, что ваша коррумпированная организация по-прежнему существует.

• A service organization that says it builds a playground in a day.

  Это организация, утверждающая, что они построят игровую площадку за день.

• Every military organization on the planet will have a license to kick our operatives' doors down and shoot them on the spot.

  Каждая военная организация на планете будет иметь право выбивать двери наших оперативников и убивать без предупреждения.

• One was an organization built on protection, and the other... world domination.

  Первая организация была создана для защиты, а вторая для власти над миром.

• The spectacular organization of the present class society has led to two widely evident consequences.

  Зрительская организация современного классового общества привела к двум очевидным последствиям.

• The organization monitoring the development of animal epidemics.

  То есть организация, изучающая эпидемии у животных.

• Culper descendants are a secretly sanctioned government organization, empowered by blood to keep the United States safe.

  Потомки Кулпера это секретно санкционированная правительственная организация, кровно уполномоченная сохранить Соединенные Штаты в безопасности.

• It doesn't take a genius to know that any organization thrives when it has two leaders.

  Не надо быть гением, чтобы понять: при двух начальниках любая организация процветает.

• Mr. Scarpella, we've connected Dr. Mercer to a surgical suite paid for by your organization.

  Мистер Скарпелла, мы связали доктора Мерсера с операционной, которую оплачивала ваша организация.

• He's got lawyers. a whole organization behind him.

  Он наймет адвокатов, у него за спиной целая организация.

• There is a powerful organization within law enforcement.

  Существует могущественная организация в силовых структурах.

• A German organization would give all three a chance to meet in public.

  Немецкая же организация могла дать возможность всем троим случайно встречаться на публике.

• It is a nonprofit organization and I'm a softy for clean air.

  Это некоммерческая организация и я не могу отказать чистому воздуху.

• I think it's the best organization in the country.

  Я думаю, это лучшая организация во всей стране.

• John Barrett and his organization have been wreaking havoc all over the globe.

  Джон Барретт и его организация проводят карательные операции по всему земному шару.

• But it's going to take organization and an operational plan of battle.

  Но нужна организация и планирование сражений.

Другие варианты перевода слова organization

• Проведение
• Структура
• Организационной
• Юнидо
• Вто
• Ассоциация
• Воз
• Организовать
• Организационных
• Испытаний
• Организационная
• Организованность