Примеры в контексте "Order - Порядок"

Перевод

Примеры

Примеры: Order — Порядок

• This force can certainly give your life structure, order... meaning...

  Эта сила может дать тебе направление в жизни, порядок... смысл.

• Now don't mess up the order, 'cause I got it organized in a particular way.

  Только не нарушьте порядок, я всё расставила определённым образом.

• And suddenly, out of the chaos, order.

  И вдруг из окружающего хаоса возникает порядок.

• Where does this order come from? Its roots go way back.

  Откуда происходит этот порядок? Его корни уходят в далекое прошлое.

• I think that under my personal vibrations, I could put her life in a kind of good order.

  Думаю что своими личными вибрациями я мог бы привести ее жизнь в какой-то порядок.

• I... I cannot get my life in any kind of order.

  Я... я не могу привести свою жизнь в порядок.

• We must win the confidence of chosen prisoners and establish order

  Мы должны завоевать доверие избранных узниц и с их помощью навести в лагере порядок.

• That's an order of magnitude, up or down.

  Это - на целый порядок: и вверх и вниз.

• Hundred years from now, when they dig me up again, the natural order will be restored.

  Сотни лет спустя, когда они выроют меня снова, естественный порядок будет восстановлен.

• Mr. Jane, you're out of order.

  Мистер Джейн, вы нарушаете порядок.

• Some called him a tyrant, ...but in his time there was peace and order throughout the territories.

  Кто-то называл его тираном, но в его время были мир и порядок на всей территории.

• I was only attempting to assert some order.

  Я лишь пытался привести всё в порядок.

• Bring all children Maintain order and discipline...

  Взять детей Соблюдать порядок и дисциплину...

• Okay. There was an order I packed it so it all fit.

  Хорошо.Там был порядок по которому я упаковал все, что-бы оно поместилось.

• All I did was reverse the order of the information.

  Все, что я сделал - это изменил порядок слов в информации.

• Our principles are the only line between order and chaos.

  Наши принципы - единственное, что разграничивает порядок и хаос.

• This relationship will not affect the good order and discipline of my division.

  Эти отношения не повлияют на порядок и дисциплину в моём отделе.

• In medieval alchemy, these are the five elements that make up the universe, but there's an order of importance...

  В средневековой алхимии, это пять элементов, которые составляют Вселенную, но есть порядок их значимости.

• The angel formerly known as Hannah has restored order up top.

  Ангел, известный как Ханна, полностью восстановил порядок.

• A new one is desperately needed to restore order.

  Эта мера была крайне необходима, чтобы восстановить порядок.

• The number of people willing to stand for justice and order is decreasing.

  Нда... совсем мало осталось людей, готовых постоять за справедливость и порядок...

• To restore order, the guards need their guns.

  Чтобы восстановить порядок, охранникам нужно оружие.

• That's what you stand for, Miles - order, respect.

  Вот за что ты баллотировался, Майлс, - порядок и уважение.

• These techniques could be used to unleash a new powerful self strong enough to overthrow the old order.

  Эти методы могли быть использованы высвобождения новой сильной личности, достаточно сильной, чтобы свергнуть старый порядок.

• In the beginning, order was prescribed by your ticket.

  В начале, порядок был предписан вашим билетом.

Другие варианты перевода слова order

• Приказ
• Постановление
• Орден
• Заказ
• Распоряжение
• Заказать
• Указ
• Ордер
• Решение
• Заказывать
• Строй
• Приказывать

Слово order в словаре

Order — Заказ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом order

• in order toдля того, чтобы
• out of orderв неисправности; не работать
• pecking orderранг, распределение в иерархии (в порядке влиятельности, власти, почета; дословно: очередность к кормушке)
• place an orderразместить заказ
• tall order / larger orderтрудная задача; труднодостижимая цель; задача не из легких