Примеры в контексте "Options - Варианты"

Перевод

Примеры

Примеры: Options — Варианты

• You should see your gynecologist to discuss your options.

  Вам нужно встретиться с вашим гинекологом, чтобы обсудить варианты.

• Value options have been added for all project fields.

  Добавлены варианты значений для всех полей проекта.

• Our school has limited venue options.

  У колледжа ограничены варианты мест проведения мероприятия.

• Well, you have time to think about your options.

  Ну, у вас есть время, чтобы рассмотреть варианты.

• I told you we would look over our options.

  Я говорил тебе, что мы рассмотрим возможные варианты.

• Adjust the number of results displayed and their sorting options.

  Настраивать количество выдаваемых результатов и варианты их сортировки.

• Think of diversity as giving us options.

  Представим разнообразие как возможность получить варианты.

• But I think I owe myself the chance to consider my options.

  Но я думаю, что должна иметь шанс рассмотреть свои варианты.

• There's this thing that allows for the considering of options.

  Есть вещь, которая позволяет рассмотреть варианты.

• All options... are open to me as SA.

  Как федеральный прокурор я рассмотрю... все варианты.

• Well, that was just me running out of options.

  Из-за того, что у меня кончились варианты.

• Here are your options, and they are limited...

  Вот ваши варианты, и они ограничены...

• But, considering the options, you go.

  Ќо, учитыва€ все варианты, возвращайс€ сама.

• I just want to explain all your options.

  Я просто объясняю все ваши варианты.

• But this is a business decision, and you must consider all your options.

  Но это бизнес-решение и вы должны рассмотреть все ваши варианты.

• I just want to make sure you've exhausted all your options.

  Просто хотела убедиться, что ты перебрал все варианты.

• His options have narrowed by quite a lot, and one of them is turning on us.

  Его варианты проредились, намного, и один из них - сдать нас.

•   To define options of our partnership, we'll closely analyse the filled form.

    Чтобы определить возможные варианты партнерства, мы очень внимательно проанализируем заполненную форму.

• I don't even know what options are available.

  Я не знаю, какие у них вообще есть варианты.

• Your options are prison, death, or trusting me.

  Варианты у тебя такие - тюрьма, смерть или поверить мне.

• Maybe you'll realize there are some less dramatic options.

  Не будь такой радикальной, есть варианты.

• The President wants all options on the table, Saul.

  Сол, президент хочет рассмотреть все варианты.

• I'm out of options, Aaron.

  Я перебрала все варианты, Аарон.

• No, it was to present the patient with his options.

  Она заключалась в том, чтобы показать пациенту все возможные варианты.

• You've done a very dangerous thing, So we should discuss your options.

  Вы сделали очень опасную вещь, так что мы можем обсудить возможные варианты.

Другие варианты перевода слова options

• Вариантов
• Возможности
• Варианта
• Вариантах
• Возможностей
• Вариантам
• Вариантами
• Параметры
• Опции
• Выбор
• Выбора
• Альтернатив