| He'll see you now - Go right in. | Он осмотрит вас сейчас. Входите. |
| Listen, we've got a real good vibe going on, right now. | Слушай, у нас было такое хорошее настроение уезжай, прямо сейчас. |
| Right here, where we are now. | Именно здесь, где сейчас мы. |
| Chuck, you need to leave now. | Чак, ты сейчас же должен уйти. |
| You make me hysterical if you don't stop this right now. | Ты вгонишь меня в истерику, если не прекратишь сейчас же. |
| I can ansWer those questions now if you Want me to. | Я на ваши вопросы могу сейчас ответить, если надо. |
| But you must look to yourselves now. | Но сейчас вам надо подумать о себе. |
| I'm trying not to get too caught up in it right now. | Я пытаюсь не быть слишком вовлеченным в это прямо сейчас. |
| Well, no, not right now. | Ну, нет, не сейчас. |
| No. I want to get it now. | Нет, я хочу забрать ее сейчас. |
| I'm leaving right now, Ms. St. Claire. | Я ухожу прямо сейчас, госпожа Сен-Клер. |
| Help me now, to save it again. | Помоги мне сейчас, спасти его. |
| Quit now and I can spare your life | Лучше откажись сейчас, и я спасу твою жизнь. |
| This moment right now today, is a fulfillment of a prophecy. | Сегодня, прямо сейчас, исполняется пророчество. |
| Victory, turn around and go back inside now. | Виктория, сейчас же повернись и зайди в дом. |
| And now I move these letters. | А сейчас я передвину эти буквы. |
| But now, Greendale's School board has given me a budget of $2,000 to update our little ad. | Но сейчас школьный совет Гриндейла выделил мне 2 тысячи долларов для обновления нашей маленькой рекламы. |
| JAX: You have no right to come back now, Wendy. | У тебя нет права возвращаться сейчас, Венди. |
| I love the way things are right now. | Мне нравится то, что есть сейчас. |
| Okay, the important thing now is the green pen. | Хорошо, основным сейчас является зеленая ручка. |
| I can't put it in the milkshake now. | Я не могу положить это в молочный коктейл сейчас. |
| I need you too much right now to have you land in custody. | Ты мне сейчас слишком нужен, чтобы брать тебя под стражу. |
| I can take you to him right now. | Могу прямо сейчас к нему отвести. |
| You know, I'm actually good right now. | Знаешь, мне сейчас и так хорошо. |
| If you really love me, you'll stop crying right now. | Если ты меня действительно любишь ты сейчас же перестанешь реветь. |