| He is now setting things in order in his room. | Он сейчас наводит порядок в своей комнате. |
| He is at work now, but will be coming home at seven. | Сейчас он на работе, но в семь часов придёт домой. |
| I wish she were alive now. | Если бы она только была сейчас жива... |
| Her husband is now living in Tokyo. | Её муж сейчас живёт в Токио. |
| She was then more beautiful than she is now. | Тогда она была гораздо красивее, чем сейчас. |
| What we need now is a rest. | Что нам сейчас нужно - это отдых. |
| I am busy now and can't play with you. | Я сейчас занят и не могу с тобой играть. |
| I am about as big as my father now. | Я сейчас почти такого же роста, как мой отец. |
| I don't feel like eating anything now. | Я сейчас не хочу ничего есть. |
| The scar on his cheek hardly shows now. | Шрам на его щеке сейчас едва заметен. |
| She is now making coffee in the kitchen. | Она сейчас на кухне варит кофе. |
| The President of the United States is now in Japan. | Президент Соединённых Штатов сейчас в Японии. |
| Do it right now, before you forget. | Делай сейчас, пока не забыл. |
| Both countries are now at peace. | Обе страны пребывают сейчас в состоянии мира. |
| Before, when we still had guilders, everything was much cheaper than now with the euro. | Раньше, когда у нас ещё были гульдены, всё было дешевле, чем сейчас с евро. |
| Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now. | Поскольку я ничего не ел на завтрак, сейчас я очень голоден. |
| My eldest son is studying right now. | Мой старший сын учится именно сейчас. |
| The German team lost and now I am sad. | Немецкая команда проиграла, и сейчас я расстроена. |
| We, the Japanese, now feed ourselves with rice. | Мы, японцы, сейчас кормимся рисом. |
| I am usually lean yet right now I am fat. | Обычно я худой, но сейчас я толстый. |
| I am at school now and I will stay here until 8 o'clock. | Сейчас я в школе и буду здесь до 8. |
| For all I know, he could be in Paris right now. | Насколько я знаю, он может быть сейчас в Париже. |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас. |
| She is doing her homework now. | Она сейчас делает своё домашнее задание. |
| I don't work now and I lead a less hectic life. | Я сейчас не работаю и веду менее беспокойную жизнь. |