| It's still too early to talk about this now. | Сейчас пока слишком рано, чтоб об этом говорить. |
| I would kill for a plate of polo right now. | Я бы сейчас убил за тарелку плова. |
| I've got no time for that now. | Сейчас у меня на это нет времени. |
| My car is broken and it's in the shop now. | Моя машина сломалась и сейчас находится в сервисе. |
| I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. | Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры. |
| They felt that now was not the time to start a civil war. | Они чувствовали, что сейчас не тот момент, чтобы начинать гражданскую войну. |
| We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now. | Нам придётся удалить ваши зубы мудрости. Прямо сейчас. |
| I'm afraid I can't right now. | Боюсь, прямо сейчас не могу. |
| That was then and this is now. | То было раньше, а это сейчас. |
| She loves him now more than she did before. | Сейчас она любит его больше, чем раньше. |
| That's all the information we need right now. | Это вся информация, которая нам сейчас нужна. |
| Do it now, so you don't forget it. | Сделай это сейчас, пока ты не забыла. |
| Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now. | Сейчас Том читает роман Сидни Шелдон. |
| Tom doesn't have to do that now. | Том не должен делать это сейчас. |
| I want to know where you are now. | Я хочу знать, где ты сейчас. |
| Well, it's getting's go now. | Ну, уже становится поздно. Давайте пойдём сейчас. |
| If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. | Если придёте к Тому сейчас, то, вероятно, застанете его смотрящим телевизор. |
| I'm too tired to do anything right now. | Я слишком устала, чтобы делать что-нибудь прямо сейчас. |
| I'm too tired to concentrate on this problem right now. | Я слишком устала, чтобы сконцентрироваться на этой проблеме прямо сейчас. |
| Tom can't come to the phone right now. | Том не может сейчас подойти к телефону. |
| Even now, from time to time there are aftershocks happening. | Даже сейчас время от времени продолжают происходить повторные толчки. |
| What I want now is ice cream. | Чего я сейчас хочу, так это мороженого. |
| I believe I have now told you everything. | Думаю, что сейчас я вам все сказала. |
| I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio. | Сейчас я живу в Хельсинки, но родом я из Куопио. |
| Tom doesn't have time to talk to you now. | У Тома сейчас нет времени говорить с тобой. |