Примеры в контексте "Night - Вечер"

Перевод

Примеры

Примеры: Night — Вечер

• They spent the night talking about the next heist.

  Они весь вечер обсуждали, что лучше украсть в следующий раз.

• Luke Savard only lived because it rained that night.

  Люк Савар остался жив только потому, что в тот вечер шёл дождь.

• I heard you talking to them upstairs that night.

  Я слышала, как вы разговаривали с ними в тот вечер.

• The night Presidential Candidate Clyde Ritter was assassinated.

  В тот вечер, когда был убит кандидат в президенты Клайд Риттер.

• Linda wouldn't tell you where they went that night.

  Линда не захотела сказать тебе, куда они ходили в тот вечер.

• I avoided human contact all night to watch this.

  Я избегал контакта с людьми весь вечер, чтобы посмотреть все сам.

• It must have been my first night there.

  Это, должно быть, было в мой первый вечер там.

• Maybe we should make movie night another weekend.

  Может быть нам стоит сделать вечер кино в другой уикенд.

• I heard you had a rough night.

  Я слышала, у тебя был тот еще вечер.

• You left me alone with Molly and Zoe all night.

  Ты оставила меня одного с Молли и Зои, на весь вечер.

• Flawless! It was a night very quiet.

  Превосходно, я провел, в целом, очень спокойный вечер.

• Big night for Mick downstairs, I thought we'd celebrate upstairs.

  Большой вечер для Мика внизу, но, думаю, мы будем праздновать наверху.

• We can't leave Bridey alone on his engagement night.

  Не можем же мы оставить бедного Брайди одного в вечер его помолвки.

• About what happened the other night.

  О том, что случилось в тот вечер.

• The night Jack Thorn was killed.

  В тот вечер, когда был убит Джек Торн.

• Which means that somebody else was at their house that night.

  Что значит, что кто-то другой был в их доме в тот вечер.

• The Bluth family dominated the news that night.

  В тот вечер про семью Блутов говорили во всех новостях.

• The least I could do is ruin your night.

  Меньшее, что я могу сделать - это разрушить твой вечер.

• Joey made two dates for the same night.

  Джоуи приняла приглашения на два свидания в один и тот же вечер.

• That night I had my date with Big.

  В этот вечер у меня было свидание с Мужчиной Моей Мечты.

• Bloody Russians depriving me of you all night.

  Чёртовы русские, весь вечер не давали мне тебя увидеть.

• My poker game's here that night.

  В этот вечер у меня здесь будет большая игра в покер.

• I was screaming at hecklers all night.

  Я весь вечер кричал на тех, кто мешал выступлению.

• Not your night, not your night.

  Это не ваш вечер, не ваш вечер.

• You got that the first night we met.

  Ты получила его в тот вечер, когда мы познакомились.

Другие варианты перевода слова night

• Ночь
• Ночной
• Ночное время
• День
• Night
• Ночка
• Сегодня
• Раз
• Спать
• Вечеринка
• Утра
• Сутки

Слово night в словаре

Night — Ночь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом night

• a hen night / a hen partyдевичник, женская компания
• a one-night standчто-либо, что длится одну ночь
• all night longвсю ночь, ночь напролет
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• day and nightдень и ночь, все время, постоянно
• far into the nightглубокая ночь, поздняя ночь
• night on the townвечер, проведенный в развлечениях, праздновании (в городе)
• night owlсова; человек, которому нравится поздно ложиться
• the small hours (of the night / morning) / the wee hours (of the night / morning)рассвет или время перед рассветом; часы после полуночи
• wee hours (of the night / morning)часы, следующие непосредственно после полуночи; предрассветные часы