| That ruins the night. | Это портит весь вечер. |
| That night of the ball was so rough. | Вечер бала выдался трудным. |
| I don't even remember that night at all. | Вообще не помню тот вечер. |
| You saved my night. | Ты спас мой вечер. |
| It was just a normal night. | Это был обычный вечер. |
| You need a night off. | Тебе нужен вечер отдыха... |
| How's his first night been? | Как прошёл его первый вечер? |
| Well, it's been a long night. | Это был длинный вечер. |
| And the night has just begun. | И вечер только начинается. |
| It was a great night. | Это был чудесный вечер. |
| Should we drink all night? | Мы должны пить весь вечер? |
| He had a rough night. | У него был тяжелый вечер. |
| It's been a weird night. | Это был странный вечер. |
| What about Sunday night? | А вечер воскресенья помнишь? |
| Every Sunday and Thursday night. | Каждый вечер по воскресеньям и четвергам. |
| It's just game night. | Ну просто вечер игр. |
| You've been acting distracted all night. | Ты весь вечер где-то витаешь. |
| Come on, it is Friday night. | Брось, сегодня вечер пятницы. |
| Tonight is karaoke night. | Сегодня - вечер караоке. |
| Tonight's my night. | Сегодня - мой вечер. |
| Tonight's my favorite night. | Сегодня мой любимый вечер. |
| Awesome night, ladies. | Удивительный вечер, дамы. |
| This is the best night ever. | Это самый лучший вечер. |
| This is a big night for me. | У меня сегодня важный вечер. |
| That night everything was empty. | В тот вечер все было пустынно: |