| I've had a very hard night. | У меня был тяжелый вечер. |
| This is a big night for us. | Это важный вечер для нас. |
| We can't end the night on that. | Нельзя так заканчивать вечер. |
| I'm sorry about the other night. | Извини меня за тот вечер. |
| Inviting jack to family night. | Пригласила Джека на семейный вечер. |
| No cell phones on family night. | Никаких телефонов в семейный вечер. |
| What a night, right? | Какой вечер, правда? |
| I'm going to be there all night. | Я там весь вечер просижу. |
| It's the night of nights. | Просто всем вечерам вечер. |
| I had a really nice night tonight. | Я отлично провела вечер. |
| This night is a disaster already, | Этот вечер просто кошмар. |
| So... tonight's the night. | Ну... решающий вечер. |
| I ruined your night. | Я испортила вам вечер. |
| "And now it is night." | "Наступает вечер". |
| Tonight is the night. | Сегодня - тот самый вечер! |
| I've had a bad night. | У меня был ужасный вечер. |
| Well, the night is young. | Ну, еще не вечер. |
| It was just such a great night. | Это был замечательный вечер. |
| You have a nice night, Dr. Sanders. | Прекрасный вечер, доктор Сандерс. |
| You two have been whispering all night. | Вы двое весь вечер шепчетесь. |
| Spend all night tryin' on clothes | Провести весь вечер примеряя одежду |
| I often think about that night. | Я часто вспоминаю этот вечер. |
| I'm having a hard night. | Для меня сегодня тяжелый вечер. |
| we'll make a night of it. | Потратим на это вечер. |
| You ruined our night. | Это ты испортила наш вечер. |