| They've been horrible all night. | Они испоганили весь вечер. |
| I had a really great night. | Я провела хороший вечер. |
| I had a really great night. | Это был действительно отличный вечер. |
| I remember a night in Bombay. | Я помню вечер в Бомбее. |
| I do, every Saturday night. | Я, каждый субботний вечер. |
| That was a remarkable night. | Вот это был вечер. |
| A Masterson family fun night. | Веселый вечер семьи Мастерсон. |
| For example, how we will spend the night. | Как мы сегодня проведем вечер. |
| Yes, all night. | Да, весь вечер. |
| I'm in for the night with Wharton | Сегодня у меня вечер с Уортоном |
| Big night for your mom. | Вечер для твоей мамы. |
| It is now night. | Что, уже вечер? |
| It's open mic night! | Сегодня вечер открытого микрофона. |
| Dog-day night, Rico. | Вечер тяжелого дня, Рико. |
| It was a really nice night. | Сегодня выдался очень хороший вечер. |
| It's poker night, isn't it? | Это вечер покера, верно? |
| Tonight's the night. | Сегодня будет тот самый вечер. |
| Well, someone should probably go introduce open-Mike night. | Кто-то должен открыть вечер караоке. |
| It could be carnage by the end of the night. | Вечер может закончиться массовой дракой. |
| You know what, it's been a long night. | Знаете, трудный вечер выдался. |
| Where were you that night? | Где ты был в тот вечер? |
| Tonight's the night. | Сегодня тот самый вечер. |
| Lively night, right? | Весёлый вечер, правда? |
| Not on a Saturday night. | Не в субботний вечер. |
| What about the other night? | А как же тот вечер? |