| I'm told they never really investigate if... | Мне говорили, что они никогда не копаются в деле, если... |
| I never know how to act around Jane normally. | Я никогда не знала, как обычно надо вести себя с Джейном. |
| No. I never wear lipstick. | Нет, я никогда не пользуюсь губной помадой. |
| I never said it was your mistake. | Я никогда не говорил, что это была твоя ошибка. |
| Some people have never heard of exterminators. | Некоторые люди никогда не слышали о средствах истребления жуков. |
| I never had that relationship with pops. | С папой у меня никогда не было таких отношений. |
| Anyone that ever watches this, never stop believing in yourself. | Каждый, кто когда-либо посмотрит это видео, никогда не переставайте верить в себя. |
| He never loved anyone except himself. | Он никогда не любил никого, кроме себя. |
| Except that Nate says Kirk never leaves the square. | Исключено, Нэйт говорит, что Кирк никогда не покидает площадь. |
| You never said you knew Sofia Andrescu. | Вы никогда не говорили, что знали Софию Андреску. |
| I would never argue with you, Frank. | Я бы никогда не стал с тобой спорить, Фрэнк. |
| I could never tell him more. | Я бы никогда не решилась сказать ему больше. |
| I never believed we'd escape. | Я никогда не верил, что мы вырвемся. |
| I never said I went to Dr Barnes. | Я никогда не говорила, что ходила к доктору Барнс. |
| Because you are never leaving this house again. | Потому что ты теперь никогда не выйдешь из этого дома. |
| I shall never buy a motor car. | Приемная доктора Хоукера. Я никогда не куплю автомобиль. |
| Ronnie never works with anyone he has met. | Ронни никогда не работает с тем, кого он встречал. |
| She never doubted our love for her. | Она никогда не сомневалась в нашей любви к ней. |
| Homework done, room clean, never did drugs. | Домашняя работа сделана, комната чиста, и никогда не употребляла наркотики. |
| Just never heard it pronounced that way. | Просто никогда не слышал, чтобы так его произносили. |
| But I never should have married him. | Но я никогда не должна была выходить за него. |
| If we fight, this will never end. | Если мы начнём воевать, то это никогда не закончится. |
| I was never the son he wanted. | Я никогда не был сыном, которого он хотел. |
| We might never have this chance again. | Мы, возможно, никогда не есть этот шанс снова. |
| Eero never knew that you wanted him back. | Ээро никогда не был уверен, что вы хотите забрать его назад. |