| Much of archive has never been available for public access before. | Многие книги и периодические издания ранее никогда не были представлены для публичного доступа и использования. |
| Most of Hong Rengan's reforms were never implemented. | Большинство реформ, предложенных Хун Жэньганем, никогда не были осуществлены. |
| Harry, you know I'd never lumber you. | Гарри, ты знаешь, я бы тебя никогда не подвел. |
| I never spend more than I have. | Я никогда не трачу больше того, что у меня есть. |
| I never asked for your respect. | Ну, я никогда не требовал твоего уважения. |
| I guess I never told you that. | Думаю, я никогда не говорил тебе об этом. |
| I never heard a man cry before. | До этого никогда не видел, как плачет мужчина. |
| Jenny said she never received them. | Дженни сказала, что никогда не получала их. |
| I'm surprised he never shared that with you. | Я удивленна, что он никогда не делился этим с тобой. |
| I'll pretend I never saw this place. | Я притворюсь, что я никогда не видела это место. |
| You never quit on your music. | Ты ведь никогда не расстанешься со своей музыкой. |
| I never knew anyone with enough to ask. | Да я никогда не знал никого с деньгами, кого бы спросить. |
| Working together was never our problem. | Работа вместе никогда не была для нас проблемой. |
| And I know they'll never desert me. | И я знаю, что они никогда не бросят меня. |
| The baby and you will never lack money. | Ребенок и ты, никогда не будете нуждаться в деньгАх. |
| That sort of money would never save her. | Заработанные таким образом деньги никогда не пойдут ей во благо. |
| I never looked at golf like that. | Я никогда не рассматривал гольф с этой точки зрения. |
| Our words shall never pass these walls. | Наши слова никогда не должны выйти за пределы этих стен. |
| You see, these kids will never become people. | Вы знаете, из этих детей уже никогда не будут люди. |
| We never knew where we were. | Мы никогда не знали, где мы находимся. |
| You never mentioned she was beautiful. | Ты никогда не говорил, что она красавица. |
| They'll never see us coming. | Они никогда не увидят, как мы подойдем. |
| Things are never what they seem, Crockett. | Вещи никогда не бывают такими, какими они кажутся, Крокетт. |
| Could never have done it without you, josephine. | Я бы никогда не смог этого сделать без тебя, Джозефина. |
| Thinking it may never happen again. | От того, что, возможно, такое никогда не повторится. |