| And I will never marry him. | И я никогда не выйду за него замуж. |
| She can never return to France or Scotland. | Она больше никогда не должна вернуться в Францию или Шотландию. |
| They will never take you alive. | Они никогда не будут считать вас в живых. |
| I want to make sure that never happens again. | Я хочу быть уверенным, что это никогда не повторится снова. |
| Common sense has never stopped the. | Здравый смысл никогда не остановит "ситуацию". |
| I'll never play professional tennis again. | Я больше никогда не смогу вернутся в профессиональный теннис. |
| She would never survive that politically. | Она бы никогда не выжила с этим в политике. |
| I never lied about what happened. | Я никогда не лгал о том, что случилось. |
| He's cross-eyed, never smiles, wears red and blue... | Он неможко косоглазит, никогда не улыбается, одет в синее и красное... |
| Daphne, he never talked about anything. | Дафни, он вообще ни о чем никогда не рассказывал. |
| And Clara never speaks of any. | Клара никогда не рассказывала мне ни об одном. |
| Then she must never know that I refused the ransom demands. | Тогда она никогда не должна узнать, что я отказалась от выплаты выкупа. |
| Let's never tell anyone we did this. | Давайте никогда не говорить никому, что мы сделали это. |
| I could never come out from underneath that. | И у меня никогда не получалось из под нее выбраться. |
| While I never examined Nick, or his sister... | Я, конечно, никогда не изучала ни Ника, ни его сестру... |
| But Don Pedro never touched alcohol. | Но дон Педро никогда не прикладывался к спиртным напиткам. |
| The only place Davros never goes is the lower level. | Единственное место, куда Даврос никогда не пойдет, это низший уровень. |
| Either way, you never got satisfaction. | В любом случае, вы никогда не получали удовлетворения. |
| Couldn't believe you'd never been. | Не мог поверить, что ты никогда не была там. |
| I never really knew my mom. | На самом деле, я никогда не знала свою маму. |
| Somewhere you could never find me. | Куда-нибудь, где ты никогда не сможешь меня найти. |
| And she knows she can never regain that innocence. | И она знает, что никогда не сможет вернуть ту свою невинность. |
| You were never there, Freddie. | Ты никогда не был в нужном месте, Фредди. |
| I'm glad we never fight or act crazy. | К счастью, мы никогда не ссоримся и не слетаем с катушек. |
| I never want her to know what her father did. | Я хочу, чтобы она никогда не узнала о том, что сделал её отец. |