Примеры в контексте "Never - Никогда не"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Никогда не

• Still, I never saw Jimmy so happy.

  Все же, я никогда не видел Джимми в таком хорошем настроении.

• Jimmy had never asked me to whack somebody before.

  До этого Джимми никогда не просил меня, чтобы я кого-то замочил.

• I feel some worlds should never collide.

  Но я считаю, что некоторые миры никогда не должны сталкиваться.

• I wish this trip would never end.

  Я хочу, чтобы это путешествие никогда не заканчивалось.

• I never had a best friend.

  А у меня никогда не было настоящего друга.

• I would never shoot you, Hiccup.

  Я бы никогда не выстрелил в тебя, Иккинг.

• I never asked you not to be.

  Я никогда не просила тебя не дружить с ней.

• I never pick the lucky number.

  Да, я никогда не попадаю на нужный номер.

• You were never as good as they said.

  Вы никогда не были так хорошо, как они сказали.

• The demand for electricity is never ending.

  Потребность в электроэнергии, кажется, никогда не сократится.

• I can explain that because I never read newspapers.

  Я могу объяснить это потому, что я никогда не читаю газет.

• Something we've never done before.

  Такой, какого мы ещё никогда не делали.

• Actually, Nick never completed a full rehabilitation cycle.

  На самом деле, Ник никогда не завершал весь цикл реабилитации.

• Which gives us something Metro never had.

  Что дает нам то, что у полиции никогда не было.

• You know that woman will never take you seriously.

  Ты знаешь, что эта женщина никогда не воспринимала тебя всерьез.

• So even if I never leave this town or accomplish anything...

  Так что если даже я никогда не выберусь из этого города или ничего не достигну...

• It means never forfeiting your principles.

  Она говорит: "Никогда не поступайся своими принципами".

• X-rays show at least 12 fractures that never properly healed.

  Рентген показал как минимум 12 переломов, которые никогда не заживут полностью.

• I could never cause you grief.

  Я никогда не смог бы причинить тебе горя.

• I never said you could disobey an order.

  Но я никогда не говорила, что ты можешь нарушать приказ.

• Almost certainly, and Ridley never leaves a trail.

  Похоже на то, а сам Ридли никогда не оставляет следов.

• Because I'll never know why he picked me.

  Потому что я никогда не узнаю, зачем он выбрал меня.

• The problem is, they never believe you.

  Проблема в том, что они никогда не верят тебе.

• And I would never let that happen to you.

  И я никогда не допущу, чтобы это произошло с тобой.

• I keep thinking how I never saw the lights.

  Я всё думаю о том, что никогда не видел света.

Другие варианты перевода слова never

• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен