| Sick as he was, I never heard him complain. | Как бы ему плохо не было, я никогда не слышал, чтобы он жаловался. |
| I would never compromise Pied Piper. | Я бы никогда не поставил "Крысолов" под удар... |
| I never knew what a martyr was. | Я никогда не знал, что значит быть мучеником. |
| It has never been what you think. | Это никогда не было тем, что ты думаешь. |
| Most importantly... never go beyond those walls. | И самое важное - никогда не заходи за те стены. |
| He never believed she was dead. | Он никогда не верил, что она мертва. |
| I mean, you've never cared before. | Я хочу сказать, тебя это раньше никогда не волновало. |
| If anything happened to you, I'd never forgive myself. | Если бы что-нибудь произошло с вами, то я никогда не простил бы себе. |
| You never told me you knew her. | Ты никогда не говорил мне, что знал её. |
| I wonder what would have happened if I never left. | Мне интересно, что бы произошло, если бы я никогда не уезжала. |
| These romans knew things that we will never know. | Эти римляне знали вещи, о которых мы никогда не узнаем. |
| My only hope is that this never surfaces. | Моя единственная надежда, что это никогда не всплывёт наружу. |
| Dad, I never realized how soulful your eyes are. | Пап, я никогда не замечал, насколько у тебя пронзительный взгляд. |
| It's because they never have anybody over. | Это потому, что у них никогда не было никого на стороне. |
| Said he never gave a name, always paid cash. | Говорит, что тот никогда не называл имени и всегда расплачивался наличными. |
| No, I never really fancied any. | Нет, я никогда не воображала, что любой. |
| I kept telling you it never happened. | Я постоянно говорю вам, что это никогда не произошло. |
| I never played golf with Gareth. | Я никогда не играл в гольф с Гаретом. |
| I never said you were boring. | Я никогда не говорил, что ты скучная. |
| I'll never stop fighting for us. | Да. Я никогда не перестану бороться за нас. |
| Because Henry can never know about this. | Потому что Генри никогда не должен узнать об этом. |
| I never know if I can cross. | Я никогда не знаю, смогу ли я перейти дорогу или нет. |
| It would never have happened without my family to support. | Этого бы никогда не случилось, если бы мне не пришлось поддерживать семью. |
| John never mentioned Peter giving him a tape. | Джон никогда не упоминал, что Питер давал ему запись. |
| She never mentioned you were so violent. | Она никогда не упоминала, что вы такая жестокая. |