Примеры в контексте "Never - Впервые"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Впервые

• I never see you buy anybody a cheeseburger.

  Впервые вижу, чтобы ты кому-нибудь покупал чизбургер.

• I can't believe you've never even been to the track.

  Не верится, что ты впервые на скачках.

• Just give us back our dragon, and we'll go... Strange, hostile person whom we've never met.

  Просто верни нам нашего дракона и мы улетим, странный, недружелюбный человек, которого мы видим впервые.

• I never heard that one before.

  Впервые слышу. Да, забавно.

• I never met an American who didn't like guns.

  Впервые вижу американца, который не любит оружие.

• We've never been married before.

  Ну как же, женимся то мы впервые.

• He said in 30 years they've never once had a no-show.

  Он сказал, что это впервые за 30 лет работы.

• Although never it had seen it to catch a police.

  Вот только полицейский ему попался впервые.

• She's never been in love before.

  К тому же, она впервые полюбила.

• I had never been to New York before. I loved it.

  Тогда я впервые побывала в Нью-Йорке.

• He's been late before, but never this late.

  Он всегда опаздывал, но такой перерыв впервые.

• There were some of those who never heard about gender equality before.

  Были и такие, которые впервые слышали о проблеме гендерного равенства.

• She never left the apartment, until yesterday morning.

  Из квартиры она впервые вышла вчера утром.

• Well, they set their goal as the need to create lasting, positive experiences and relationships between people who've never met before.

  Они поставили перед собой задачу создать позитивный опыт и долгосрочные отношения между людьми, которые впервые встретились.

• I think he has never been so excited in his life.

  Думаю, он впервые в жизни был по-настоящему взволнован.

• Maybe it's never been important to you before.

  Может, впервые ты делаешь то, что важно для тебя.

• You know, I never even had Indian food until a few months ago.

  Знаешь, я впервые попробовала индийскую еду всего несколько месяцев назад.

• 'I got the impression she'd never been to Shetland before.

  Мне казалось, что она впервые на Шетланде.

• I'd never done that before.

  Я лежал на пляже впервые в жизни.

• Honestly, we have never had a case like this before.

  Если честно, такой случай у нас впервые.

• I never saw his letter until a few days ago.

  Несколько дней назад я впервые увидела это письмо.

• The Alistair - I never heard of it.

  "Алистер" - впервые слышу.

• He's never met a woman before.

  Он впервые в своей жизни видит женщину.

• Young, someone who's never asked, told me to lock her bedroom door.

  Ён впервые попросила запереть дверь на ночь.

• Your Majesty, France has never been so brilliantly represented.

  Ваше величество, впервые Франция так блестяще представлена.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен