Примеры в контексте "Never - Никогда не"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Никогда не

• Someone close, whom I never suspected.

  Близкого человека, Я бы никогда не доверял мне.

• I could never shoot another person.

  Я никогда не смог бы выстрелить в человека.

• I never broke into her house.

  Я никогда не вламливался к ней в дом...

• I thought you'd never find me.

  Я уже подумала, что ты никогда не найдешь меня.

• Though one never writes the book one wants.

  Думаю, писатель никогда не пишет ту книгу, которая необходима другому человеку.

• You never have any trouble making THEM happy.

  У тебя никогда не было проблем с тем, чтобы делать таких счастливыми.

• Chuck destroys everything, and he'll never change.

  Чак разрушает все вокруг себя, и он никогда не изменится.

• But Melinda and I never fight.

  Ч Ќо, мы с ћелиндой никогда не ссорились.

• I'd never get rich staying with your gang.

  Я бы никогда не разбогател, если бы остался с твоей бандой.

• I never doubted you for a second.

  Я никогда не сомневался в вас ни на секунду.

• I never even thought about another.

  Я никогда не думала ещё об одном ребенке.

• I never said that he wore it.

  Я никогда не говорил, что он ее носил.

• Benjamin never appeared without his red bandana before he was murdered.

  Бенджамин никогда не появлялся без своей красной банданы до того, как его убили.

• Once he appears, he never leaves alone.

  Если он появится однажды, то больше никогда не отстанет.

• In fact, I may never shop again.

  И в самом деле, я может уже никогда не пойду за покупками в магазин.

• I never noticed how you walk.

  Я никогда не обращал внимание на то, как ты ходишь.

• We never talk things out, our differences.

  Мы никогда не говорим об этом открыто - о наших различиях.

• Dear tom... I shall probably never send this letter.

  Дорогой Том... Я, наверное, никогда не отправлю тебе это письмо.

• Whenever you're lying, you never let me finish my...

  Всякий раз, когда ты врешь, ты никогда не позволяешь мне закончить мое...

• First lesson... never question me.

  Первый урок... никогда не задавай мне вопросы.

• His notes that accompanied the books were never personal.

  Он заметил, что сопровождения этих книг никогда не было личным.

• We may never know who killed Paige.

  Мы можем никогда не узнать, кто убил Пейдж.

• You'll never win his trust.

  Таким образом Вы никогда не завоюете его доверия.

• But they never ordered milk in any case.

  Но в любом случае, они никогда не заказывали молоко.

• Give it the love I never had.

  Дать ему ту любовь, которой у меня никогда не было.

Другие варианты перевода слова never

• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен