| I mean, we never win. | Я имею в виду, мы никогда не победим. |
| The thought never crossed my mind. | Эта мысль мне в голову никогда не приходила. |
| It becomes an obsession never satisfied. | Это стало навязчивой идеей, никогда не удовлетворяемой. |
| He never saw eye-to-eye with Brendan. | Он никогда не виделся с Брэнданом с глазу на глаз. |
| These drills never take this long. | Эти учения никогда не занимают так много времени. |
| You never think I will be. | Ты никогда не будешь уверена, что я готов. |
| I never threatened him or anyone else. | Я никогда не угрожал ему или кому бы то ни было. |
| Aunt Emma could never carry all this by herself. | Тетя Эмма, никогда не смогла бы привезти все это одна. |
| But that old thumb never fails. | Да, но вот большой палец никогда не подведет. |
| So... pretend we never met. | Так что... Представь, что мы никогда не встречались. |
| I never enjoyed our Relationship Agreement meetings. | Мне никогда не нравилось посещать собрания в рамках Соглашения про отношения. |
| I never realized how powerful these tears are. | Я никогда не понимал, как мощь заключена в слезах. |
| I never claimed to be perfect. | Я никогда не говорила, что я идеальна. |
| I could never fill your shoes. | Я бы никогда не смог занять твоё место. |
| I can assure you he never approached us. | Я могу вас заверить, что он к нам никогда не приходил. |
| Timing has never been your strong point, Christopher. | Выбор правильного времени никогда не был твоей сильной чертой, Кристофер. |
| A debt that you can never repay. | Долг, который вы никогда не сможете мне вернуть. |
| Migraines, depression, never any fun... | Голова болит, нет настроения, никогда не смеётся. |
| Dad said you entered the enchanted forest and never came out. | Отец сказал, что тебя поглотил зачарованный лес и ты никогда не вернулся. |
| That some people meet somebody who they never stop loving. | Что некоторые люди встречают кого-то, кого они никогда не перестают любить. |
| It will never be about you... | И никогда не будет "нас с тобой". |
| I never compromise with my beauty sleep. | Я никогда не иду на компрамисс со своим сном. |
| No, I never called it a drink. | Нет, я никогда не говорил, что это напиток. |
| I could never afford this place. | Я бы никогда не смогла позволить себе такой дом. |
| I never needed my religion to be moral. | Я никогда не хотел, чтобы моя религия была моральной. |