Tina, I never said that you should plead guilty. |
Тина, я никогда не говорил, что вы должны признать вину. |
And the beauty of it is you're never safe. |
И прелесть в том, что ты никогда не находишься в безопасности. |
She's never outgrown her childish fear of you. |
Она никогда не избавится от своего детского страха по отношению к вам. |
I may never have that chance again. |
У меня может больше никогда не быть такого шанса. |
And she may never be again. |
И она больше никогда не сможет быть им снова. |
Let's pray that day never comes. |
Будем молиться, чтобы этот день никогда не настал. |
My dad always said she never tried to contact us. |
Мой папа всегда говорил, что она никогда не пыталась связаться с нами. |
I never said it was meaningless. |
Я никогда не говорила, что это бессмысленно. |
Some of the things Maia knew I never told anyone. |
Некоторые из вещей, которые знала Майа, я никому никогда не рассказывал. |
Something you never told about Michael Braithwaite or Carol. |
Что-то, что вы никогда не рассказывали о Майкле Брейтуэйте или Кэрол. |
I never said Isobel wanted to go. |
Я никогда не говорил, что Изобель хотела уйти. |
We never talked or went out. |
Мы никогда не разговаривали и не ходили гулять. |
He was a trickster, offering people hope he could never deliver. |
Он был жуликом, обещая людям помощь, которую он никогда не мог оказать. |
Please, she never told me. |
Ну же, она никогда не говорила мне. |
You never told me where you were. |
Ты никогда не рассказывал мне, где ты был. |
They never had even a little problem for years. |
Они никогда не имели даже маленьких проблем в течение многих лет. |
Its like those dreams where you never touch down. |
Это похоже на те сны, в которых ты никогда не касаешься земли. |
And I think I never have to this day. |
И я думаю, я никогда не должен был делать это в тот день... |
I buy shoes basically never and, when I do... |
Вообще-то я никогда не покупаю туфли, и когда я это делаю... |
I never told Nathan we were married. |
Я никогда не говорил Нейтану, что мы были женаты. |
Peter Standish never went to that madhouse. |
Питер Стэндиш никогда не был в том сумасшедшем доме. |
And never use the Snake Fist unless you must. |
И никогда не используй "Змеиный кулак" без крайней необходимости. |
I can never see you again. |
Я больше никогда не смогу видеться с вами. |
Stefano... never forget the times we spent together. |
Стефано! Я никогда не забуду часы, которые провел с тобой. |
May you never find yourself far from home again. |
Надеюсь, ты больше никогда не окажешься так далеко от дома. |