| Besides, Alice never lost during her lifetime. | К тому же, Элис никогда не проигрывала за всю свою жизнь. |
| What exists between us must never be of flesh. | То, что существует между нами, никогда не должно обрести плоть. |
| You never saw me as the girl in glasses. | Ты никогда не смотрел на меня, как на девчонку в очках. |
| That we never knew was there. | О чем мы никогда не знали, что оно там. |
| 's so you naturally never suspect him. | Так что вы, естественно, никогда не заподозрите его. |
| Face the fact you'll never be loved. | Смирись с фактом, что тебя никогда не будут любить. |
| They never told me what a rip-and-stick wrap... | Они никогда не говорили мне как и чем это оборачивать... |
| I will never let that happen. | Я никогда не позволю, чтобы это произошло. |
| I promised you we'd never quarrel. | Я обещал тебе, что мы никогда не будем ссориться. |
| She does say we never entertain. | Она говорит, что мы никогда не развлекаемся. |
| But he never made it into this world. | Но то что он никогда не появится в этом мир. |
| Look, I never said we were exclusive. | Послушай, я никогда не говорил, что ты единственная. |
| I'd never felt so exhilarated. | Я никогда не чувствовал себя на таком подъёме. |
| Yet we never took the time to visit them. | Тем не менее, мы никогда не находили время посетить их. |
| And he told me he never lies. | И ещё он сказал мне, что никогда не врёт. |
| Excepts for this brother you never had. | Кроме этого брата, о котором ты никогда не слышал. |
| I never cleared a Rick Marshall. | Я никогда не снимал подозрений с Рика Маршалла. |
| I never get to say goodbye. | Я никогда не умел говорить "Прощай". |
| I never said I saw aliens. | Я никогда не говорил, что видел инопланетян. |
| In tiny tragedies th may never be understood. | В мелких трагедиях, которые мы можем никогда не понять. |
| At least I never killed innocent women and children. | По крайней мере я никогда не убивал невинных женщин и детей. |
| In fact, I never doubted it. | На самом деле я никогда не сомневался в этом. |
| You've never dated anyone but Jack. | Ты никогда не встречалась ни с кем, кроме Джека. |
| I never admitted to flushing anything. | Я никогда не признавался в том, что я что-либо смывал. |
| My wife could never wear these. | Да. Моя жена никогда не могла такие носить. |