| I'd never been around performers. | Я раньше никогда не находился рядом с артистами. |
| Merceditas said they would, and she never lies. | Мерседитас сказала, что посадят, а она никогда не врет. |
| I'm never too sick to play. | Я никогда не болен настолько, чтобы не играть. |
| Well, I never doubted the outcome. | Хорошо, что я никогда не сомневался в результате. |
| Jane truly thought she'd never see Michael again. | Джейн искренне думала, что она больше никогда не увидит Майкла. |
| Strange how you never get confused with Tracey. | Странно, что ты никогда не путал меня с Трейси. |
| She never said anything because her lawyer advised her not to. | Она никогда не говорила этого, потому что так ей посоветовал адвокат - Тишина. |
| They never say how frightening they are. | Они никогда не говорили о том, какие они страшные. |
| They are the children I never had. | Это дети, которых у меня никогда не было. |
| You never said how agreeable your sister-in-law is. | Вы никогда не говорили, какая у вас приятная невестка. |
| Prairie... may never lead a normal life. | Прейри... возможно, никогда не сможет вести нормальную жизнь. |
| You never told me about the eyebrow plucking thing. | Вы мне никогда не рассказывали про этот трюк с выщипанными бровями. |
| You never know who's crazy. | Вы никогда не знаете, псих перед вами или нет. |
| Some elite controllers contract HIV but never develop AIDS. | Те, кто заражаются ВИЧ, но никогда не болеют СПИДом. |
| I'm just surprised you never told me. | Просто удивлён, что ты никогда не упоминал об этом. |
| I'd never even considered being unfaithful to Suzanne. | Я бы никогда не подумал о том, чтобы изменить Сьюзан. |
| That cool fragrant music I'll never forget... | Эта спокойная благоуханная музыка, которую я никогда не забуду... |
| I never said it was 5 years ago. | Я никогда не говорила, что это было пять лет назад. |
| Andy said his Uncle never mentioned a jailhouse connection. | Энди сказал, что его дядя никогда не упоминал о своих тюремных связях. |
| They never fumble for the checkbook. | Они никогда не копаются в поисках чековой книжки. |
| He never gets anything you want. | Он никогда не дарит тебе, то что ты хочешь. |
| What luck that Devon was never yours. | Тебе никогда не будет принадлежать такая, как Девон. |
| We have never had such easy lives we have never had much money, we have never been healthier and we have never lived so long that right now. | У нас никогда не было такой легкой жизни, у нас никогда не было так много денег, мы никогда не были более здоровыми, и мы никогда не жили так долго, как сейчас. |
| Because I would never kill you. | Потому что я никогда не смогу тебя убить. |
| He'd never not show up. | Он никогда не отсутствовал бы без уважительной причины. |