| April, you never told me you dated Kenny Powers. | Эйприл, ты никогда не говорила мне, что вы встречались с Кенни Пауэрсом. |
| A worker who is never idle. | Работник, который никогда не останется без работы. |
| I would never dye my hair red. | Я бы никогда не покрасила свои волосы в красный. |
| My husband never drinks coffee late in the day. | Я знаю своего мужа - он никогда не пьет кофе во второй половине дня. |
| You never told me your ex was so beautiful. | Ты никогда не говорил мне, что твоя бывшая жена такая красавица. |
| I swore I would never do that. | Я обещал, что никогда не буду этого делать. |
| He may never kill this way again. | Возможно, он никогда не убьёт таким способом снова. |
| I never let him beat me. | Я никогда не позволяла ему измываться над собой. |
| I never told your daughter I'd marry her. | Я никогда не говорил вашей дочери, что женюсь на ней. |
| That's because you never played for money. | Потому что никогда не играл в н её на деньги. |
| I never said I was tough. | Я никогда не говорила, что я была жесткой. |
| He may never get a job beyond flipping burgers. | Он возможно никогда не устроится на работу, разве только в МакДональдс. |
| I never imagined that you would say that. | Я никогда не могла себе представить, что ты можешь сказать это. |
| She never told me she had a cat. | Она никогда не говорила мне, что у неё есть кошка. |
| Experience online shopping like you never did before. | Опыт работы в сети магазинов, как ты никогда не делал раньше. |
| But the truth is that never happens. | Но истина в том, что это никогда не произойдёт. |
| He never seems to settle on any particular girl. | Кажется, что он никогда не уживётся ни с одной конкретной девушкой. |
| I never really knew whether it worked. | Я никогда не узнал наверняка, сработало ли это для него. |
| Because by definition, news is something that almost never happens. | Просто по определению, новость - это то, что почти никогда не случается. |
| I never studied sculpture, engineering or architecture. | Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру. |
| My family's never had affairs. | У нас в семье никогда не было романов. |
| You never told me you were Canadian. | Ты никогда не говорила мне, что ты из Канады. |
| The money was never yours to begin with. | Начнем с того, что деньги никогда не были вашими. |
| I never know what to do. | Я никогда не знал, что мне делать. |
| If this is love, I never loved Sally. | И если это и есть любовь, то значит, я никогда не любил Салли. |