Примеры в контексте "Never - Никогда не"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Никогда не

• He must have known money never mattered to me.

  Он должен был знать, что деньги никогда не имели значения для меня.

• I can never be myself and she hates me.

  Я никогда не могу быть собой, и она ненавидит меня.

• We'll never get her out now.

  Ну вот, теперь мы ее никогда не откроем.

• I never faulted you for leaving.

  Я никогда не винила тебя за то, что ты уехал.

• I never wanted this for you boys.

  Я никогда не хотел такого для вас, мальчики.

• You never ask about your daddy.

  Ты никогда не спрашивала ничего на счет отца.

• Mother said that she would never forget that morning.

  Потом мама говорила, что никогда не сможет забыть то утро.

• I never went out with Michelle.

  Я никогда не ходил на свидания с Мишель.

• Not if it never gets here.

  Нет, если он никогда не покажется здесь.

• You never said you wanted to join Starfleet before.

  Ты никогда не говорил, что хочешь вступить в Звездный Флот.

• It can't because it never started.

  Это не может продолжаться, потому что, никогда не начиналось.

• I never spied no bad-hearted woman.

  Я никогда не следил ни за какими булдницами.

• But the Tok'ra will never acknowledge that he could have been responsible.

  Но ТокРа никогда не признают, что, возможно, он был ответственен за случившееся на базе Альфа.

• A lady never talks about what happensin the bedroom.

  Леди никогда не говорят о том, что произошло в спальне.

• You act like we had a conversation, never happened.

  Ты ведешь себя так, будто у нас был разговор, которого никогда не было.

• I never should have let this happen.

  Я никогда не должна была допустить, чтобы это произошло.

• I never said anything about not suing the university.

  Я никогда не говорила, что не буду подавать иск на университет.

• You never cared about the clock.

  Господи, да тебя никогда не интересовали эти часы.

• I certainly never said anything that specific.

  Я уверена, что никогда не сообщала вам таких подробностей.

• Because I would never think of harming my wife.

  Потому что я никогда не мог подумать о том, чтобы навредить своей жене.

• We never weighed the pros and cons.

  Мы никогда не думали о всех "за" и "против".

• See, I told you I never lose.

  Видишь, я же говорил, что никогда не проигрываю.

• You never know what could summon Mr. Mordrake.

  Ты никогда не узнаешь, что могло бы вызвать мистера Мордрейка.

• He never left the neighborhood, Could not attend university.

  Он никогда не выходил за пределы района, не мог учиться в университете.

• Maybe she's never been picked on for been different.

  Может быть на неё просто никогда не тыкали пальцем за то, что она другая.

Другие варианты перевода слова never

• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен