| Something happened that had never happened in the history of British bulldog. | Произошло что-то, чего никогда не случалось в истории Британского бульдога. |
| You'd never think that we... | Ты никогда не думала, что мы... |
| Remember I told you, never bite the hand that feeds you. | Помнишь, я говорил тебе никогда не кусай руку с которой ешь. |
| I never told a single soul about that. | Я никому никогда не говорила об этом. |
| And we never ate apple pie again. | И мы больше никогда не ели яблочного пирога. |
| Well, you'll never guess what happened. | Ты никогда не догадаешься, что произошло. |
| You never paid much attention to the freshman girls. | А ты никогда не обращал внимания на младшекурсниц. |
| I never Wanted to live With him. | Я никогда не хотел жить с ним. |
| You-You never ask me what I want. | Никогда не спрашиваешь, чего я хочу. |
| I swear I will never use a pub toilet again. | (Тоби) Клянусь, больше никогда не зайду в туалет в пивной. |
| I never wanted to be away from her. | Я никогда не хотел быть далеко от нее. |
| I'll never hate Troy and Abed. | Я никогда не возненавижу Троя и Эбеда. |
| But you'll never hear my story. | Но вы никогда не услышите мою историю. |
| You've never sought to humiliate your enemy in this way. | Вы никогда не стремились унизить своего врага. |
| I never once questioned their loyalty. | Я никогда не сомневался в их преданности. |
| They - they would never have hurt us like that. | Они бы с нами так никогда не поступили. |
| "I understand that you will"never have love in your life because of me. | Я понимаю, что из-за меня ты никогда не испытаешь любви. |
| I work ten blocks away and I never even knew it was here. | Я работаю в десяти кварталах отсюда, и никогда не знал, что она находится здесь. |
| You never got your act together. | Ты никогда не думала о своих действиях. |
| If you look back over our relationship, I never lied to you... | Если ты посмотришь на наши отношения, я никогда не врал тебе... |
| In - in my eyes, you can never fail. | В моих глазах, ты никогда не потерпишь неудачу. |
| And I'll never see it again. | И я её никогда не увижу. |
| And I could never see my boy again. | Но сына я никогда не увижу. |
| He will never force himself on a woman again. | Он больше никогда не поднимет руку на женщину. |
| A group of people who are almost never in the same place at the same time. | Эта группа людей практически никогда не собирается в одном месте в одно время. |