We never talk to Brick about... anything. |
Мы никогда не разговариваем с Бриком... ни о чем. |
She has never had another laotong. |
У нее никогда не было других названных сестер. |
We've never spoken about me staying here. |
Мы никогда не говорили о том, чтобы я оставался жить здесь. |
You realize I can never unhear that sentence, Pam. |
Ты понимаешь, что я никогда не смогу расслышать это предложение, Пэм. |
I never partnered with anyone who drives so... violently. |
У меня никогда не было напарника, который водит машину так... яростно. |
When I bet on horses, I never lose. |
Когда я делаю ставки на скачках, я никогда не проигрываю. |
She never had the heart to love anyone. |
У нее никогда не было сердца, чтобы полюбить кого-то. |
Sean never said he had a sister. |
Шон никогда не говорил, что у него есть сестра. |
We never should have doubted you. |
Мы никогда не должны были сомневаться в тебе. |
Sure, women never like Joey. |
Конечно, потому что женщинам никогда не нравится Джоуи. |
Only if it was never consummated. |
Только если у вас никогда не было соития. |
Might be married but he never wears a ring. |
Он, возможно, женат, но кольца я на нем никогда не видела. |
It's probably someone I would never suspect. |
Наверное, это кто-то, кого бы я никогда не подозревал. |
I never had an affair and became this age. |
У меня никогда не было романа на стороне, а мне уже столько лет. |
He never stopped fighting for what was right. |
Он он... он никогда не переставал бороться за то, что было правильным. |
We never get CSI in Victim Services. |
Криминалисты никогда не приходили в службу поддержки жертв насилия. |
This is something that Phil would never agree to. |
Это как раз то, что Фил никогда не согласится сделать. |
You said that I could never tell anyone about you. |
Ты сказала, что я никогда не смогу никому рассказать о тебе. |
I never told her when I got a urinary tract infection. |
Я никогда не рассказывала ей, что у меня была инфекции мочевых путей. |
Woodworking has never really been your strength. |
Работа с деревом никогда не была твоей сильной стороной. |
I never was good with money, man. |
Я никогда не был хорош, что касается денег, чувак. |
Some place you'll never guess. |
Так где ты никогда не вздумаешь их искать. |
I never said I killed him. |
Я никогда не говорил, что это я убил его. |
Tappan Zee Bridge never looked smaller. |
Мост Таппан Зи ещё никогда не казался мне таким маленьким. |
I wish I'd never called you people. |
Как бы я хотела, никогда не звонить вашим людям. |