Примеры в контексте "Never - Никогда не"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Никогда не

• Men want what they've never had.

  Мужчины желают того, чего у них никогда не было.

• They never use it unless they do an overhang.

  Они никогда не делают этого, только если они у обрыва.

• I never mentioned that to him.

  Я никогда не упоминала об этом при нём.

• I never know which to start with.

  Да, потому что я никогда не знаю, с чего начать.

• No, you never mentioned your boy to me.

  Нет, нет, вы никогда не говорили о вашем мальчике...

• You've never spoken of your friend.

  Удивительно, что вы никогда не говорили мне о вашем друге...

• These conditions may never come round again.

  Такие условия могут никогда не повториться, поэтому давайте всё сделаем правильно.

• But you can't lose something you never had.

  Но нельзя потерять то, чего у тебя никогда не было.

• We'll never catch an animal.

  Нам никогда не поймать животное, разве что белку...

• I never saw a woman so altered.

  Я никогда не видела, чтобы женщина так изменилась.

• I know people who've never come back.

  Многие из тех, кого я знала, уже никогда не вернутся.

• He never engaged in discussion with anybody.

  Он никогда не вступал в дискуссию с кем-бы то ни было.

• My daughter never got anything she didn't earn.

  У моей дочери никогда не было того чего она не заработала.

• We never questioned what happened at that party.

  Мы никогда не спрашивали о том, что случилось на той вечеринке.

• What happened to your parents never has to happen again.

  То, что случилось с твоими родителями, никогда не повторится вновь.

• You never mentioned he was so...

  Ты никогда не упоминала, что он такой...

• Your instinct told you he would never leave his wife.

  Но твои инстинкты подсказывают, что он никогда не бросит свою жену.

• Maybe, but I never said it.

  Возможно, но я никогда не произносила этого вслух.

• I was never in that stairwell.

  Я никогда не был на той лестничной клетке.

• My childhood, fantasy was never my escape.

  В моём детстве фантазии никогда не были побегом от реальности.

• John says you never come when he calls.

  Джон говорит ты никогда не приходишь, когда он зовет.

• Buildings never leave without you where I come from.

  Там, откуда я родом, здания никогда не покидают своих мест без тебя.

• So long as men die liberty will never perish.

  И до тех пор пока люди гибнут, свобода никогда не умрёт.

• No, I hope you never will.

  Нет, я надеюсь, что ты никогда не будешь.

• I never ask if you can handle your job.

  Я никогда не спрашиваю тебя, можешь ли ты выполнять свою работу.

Другие варианты перевода слова never

• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен