| I'm never late for school. | Я никогда не опаздывал в школу. |
| You never know what will happen tomorrow. | Никогда не знаешь, что случится завтра. |
| He is never in the office in the morning. | Его никогда не бывает в офисе по утрам. |
| He has never been to Okinawa before. | Он раньше никогда не был на Окинаве. |
| I will never violate a law again. | Я больше никогда не буду нарушать закон. |
| Most people think computers will never be able to think. | Большинство людей думают, что компьютеры никогда не смогут думать. |
| I will never see him again. | Я больше никогда не увижу его снова. |
| He never listens to what his father says. | Он никогда не слушает, что говорит его отец. |
| As for myself, I like spring very much. I never liked summer. | Что касается меня, мне очень нравится весна. Мне никогда не нравилось лето. |
| I'm never angry without reason. | Я никогда не злюсь без причины. |
| I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. | Я никогда не забываю лица, но в твоём случае буду рад сделать исключение. |
| They never pay any attention to me. | Они никогда не обращают на меня внимания. |
| You never turn off the music and the lights before going to bed. | Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном. |
| One thing a married man should never forget is his wedding anniversary. | Одну вещь женатый мужчина никогда не должен забывать - годовщину его свадьбы. |
| Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used. | Хотя в этом предложении нет грамматических ошибок, полагаю, что оно практически никогда не будет использовано. |
| I'm really bad with names, but I never forget a face. | У меня плохо с именами, но я никогда не забываю лица. |
| You can never plan the future by the past. | Вы никогда не можете планировать будущее, оставаясь в прошлом. |
| You can never tell how long these meetings will last. | Никогда не знаешь, сколько эти собрания продлятся. |
| You never get a second chance to make a first impression. | У тебя никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление. |
| I have never tried Chinese food. | Я никогда не пробовал китайскую еду. |
| He was never officially charged with spying. | Он никогда не был официально обвинён в шпионаже. |
| I never drink tea with lemon. | Я никогда не пью чай с лимоном. |
| I never let anyone else feed my dog. | Я никогда не разрешаю кому-нибудь другому кормить свою собаку. |
| I plan to never drink again. | Я планирую больше никогда не пить. |
| I never want to see him again. | Я больше никогда не хочу его видеть. |