| You know I'd never leave you. | Ты знаешь, что я никогда не покину тебя. |
| Well, you never told us. | Ну, ты никогда не говорил об этом. |
| I never said you weren't a bed expert. | Я никогда не говорил, что ты не эксперт по кроватям. |
| Erm... we never really left. | Эмм... сказать по правде, мы никогда не покидали этого места. |
| I never come because you end up ordering pizza. | Я никогда не прихожу потому, что ты всегда на обед заказываешь пиццу. |
| I never knew it could look so unfriendly. | Я никогда не знала, что она может выглядеть так недружелюбно. |
| I never doubted you, Paul. | Я никогда не сомневалась в этом, Поль. |
| Now I realize the bridge never ends. | Только теперь я понимаю, что мост никогда не закончится. |
| I can never answer what she wants. | Я никогда не мог понять, что именно она хочет услышать. |
| Linds, you never liked Paul. | Линдс, тебе же Пол никогда не нравился. |
| You've never even had a boyfriend. | Ты никогда не выйдешь замуж - у тебя даже парня нет. |
| I never realized this building was classified. | Я никогда не думал, что это здание засекречено. |
| She never gave me any trouble. | Знаете, от нее никогда не было неприятностей. |
| You never saw or spoke to the president. | Вы никогда не видели президента и не говорили с ним. |
| She never believed Alex's paranoid theory that Elias wasn't acting alone. | Она никогда не верила в параноидальную теорию Алекс о том, что Элайас действовал не один. |
| I never imagined he'd come after me. | Я никогда не думал, что он придет за мной. |
| Adipocere tissue never makes me cry. | Трупные ткани никогда не вызывали у меня слёз. |
| I never seem to have a problem finding my energy. | У меня, кажется, никогда не было проблем с тем, где найти силу. |
| I never put in punctuation when I write. | А я никогда не ставлю знаков препинания, когда пишу. |
| Its an honor I never wanted. | Ёто честь, которую € никогда не просил. |
| I hope they never find out. | Я надеюсь, что они никогда не узнают. |
| I never felt that he loved me. | Я никогда не чувствовал, что он меня любит. |
| I would never describe such intentions as jokes. | Я бы никогда не стала относиться к подобным намерениям с юмором. |
| We will never fight for you. | Я никогда не буду драться на твоей стороне. |
| I thought he would never leave. | Я думал, он уже никогда не отчалит. |