Примеры в контексте "Never - Неважно"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Неважно

• Well, never mind, I only want you to help me.

  Ладно, неважно, я просто хочу, чтобы ты мне помог.

• And you're around at... Slightly wide, but never mind.

  И выходишь... немного широковато, но неважно.

• No... that's not it... never mind.

  Нет... это не то неважно.

• But my partner - never mind.

  Но мой напарник счит... неважно.

• Look, you know what, never mind.

  Послушайте, знаете что, неважно.

• Yes, well, never mind.

  Да, ну, впрочем, неважно.

• Sooner than I'd have liked, but never mind.

  Быстрее, чем я бы хотел, но неважно.

• Although judging it today... even I... never mind.

  Хотя, оценивая сейчас... даже я... Неважно.

• 6 meters, 6 light years, never mind.

  6 метров, 6 световых лет, неважно.

• No, never mind, don't bother.

  Нет, неважно, не беспокойтесь.

• You wouldn't have a - never mind.

  А у тебя случайно нет... неважно.

• No, never mind, I don't want to know.

  Нет, неважно, не хочу знать.

• No, Mom, it's an Internet - never mind.

  Нет, мам, это интернет... неважно.

• Well, never mind, he'll probably be waiting for you when you get home.

  Ну, неважно, он, вероятно будет ждать вас по приезду домой.

• No, no, never mind, Josie.

  Нет, нет, неважно, Джосси.

• Well, never mind, I'm quite good with locks.

  Неважно, я умею обращаться с замками.

• They are divorced now, but never mind

  Они уже развелись, ну неважно...

• first time, never mind, third shot, character

  Первый раз - неважно, третий выстрел -характер

• If he did, we'll never know it.

  Даже если так, уже неважно.

• Well, actually I'll see you when you give me the fax confirmation, so... never mind.

  Хотя я увижу тебя, когда ты принесешь подтверждение об отправке, так что... неважно.

• But I, I just dreamed that you know, never mind.

  А я мечтала о том... а, неважно.

• But never mind how the infant became a boy-

  Впрочем, неважно, как младенец превратился в юношу.

• So never mind, somebody told us about this bar, OK?

  Таким образом, неважно, кто рассказал нам об этом баре, ладно?

• Some years ago, never mind how long ago precisely, having little or no money -

  Несколько лет тому назад - когда именно, неважно я обнаружил, что в кошельке у меня почти не осталось денег...

• That's right, lieutenant, just beam it down to me immediately and never mind what I want it for.

  Именно, лейтенант, просто принесите мне его срочно, и неважно, зачем мне это.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Даже
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен