I will never be like her. |
Я никогда не стану таким, как она. |
No, I never played chess with him. |
Нет, я никогда не играл с ним в шахматы. |
I thought she'd never die. |
Я уж думал, она никогда не умрет. |
Because you never apologized to me. |
Потому что ты никогда не извинялась передо мной. |
This is what I never had. |
Это то, чего у меня никогда не было. |
I can't believe you never finished massage school. |
Мне даже не верится, что ты никогда не заканчивала школу массажа. |
I never meant to single Marshall out. |
Я никогда не говорил о том, что как-то выделяю Маршалла. |
I think she never came to cimetery. |
Я думаю, она никогда не приходила на кладбище. |
I just wish that school would never start. |
Я бы очень хотел, чтобы учеба никогда не начиналась. |
Make sure Rob never finds out. |
Дайте слово, что Роб никогда не узнает. |
Apparently it's true - Satan never sleeps. |
Видимо, это правда, что Сатана никогда не спит. |
I never said I had dibs, Samantha. |
Я никогда не говорил, что у меня были деньги, Саманта. |
You promised you'd never read our journals. |
Ты обещал, что никогда не будешь читать наши дневники. |
No wonder you never had any customers. |
Неудивительно, что у тебя никогда не было посетителей. |
Well, I never knew what it was called. |
Ну, я никогда не знала, чем она была вызвана. |
They never said as it was beautiful. |
Они мне никогда не говорили, как здесь здорово, чудесно. |
I never said I liked it. |
Я никогда не говорил, что мне он понравился. |
The jocks have never said hello to me before. |
Ух ты, эти парни раньше никогда не здоровались со мной. |
Everybody said that Mr Weston would never remarry. |
Все говорили, что господин Уэстон больше никогда не женится. |
I got something that he never had. |
У меня есть нечто, что никогда не было у него. |
They make sure their street dealers never meet their suppliers. |
Они заботятся о том, чтобы их уличные торговцы никогда не встречались с поставщиками. |
My mom never went to any of my stuff. |
Моя мама никогда не приходила ни на одно из моих выступлений. |
That way we never hug each other. |
Таким образом, мы никогда не обнимем друг друга. |
You've never been with us. |
Вы никогда не были вместе, Я имею в виду, с нами. |
No wonder I never met my dad. |
Не удивительно что я никогда не видела своего отца. |