| And you knew never to ask. | И ты знал, но никогда не спрашивал. |
| My client never said he killed Henry Dahl. | Мой клиент никогда не говорил, что он убил Генри Дала. |
| The man never gave me permission to marry you. | Он никогда не давал одобрения, чтобы я женился на тебе. |
| He said you never pointed that out. | Он сказал, что ты ему об этом никогда не говорила. |
| I never speak ill of a colleague. | Я никогда не отзываюсь о коллегах в дурном тоне. |
| Daniel and Emily could never escape one another. | Дэниэл и Эмили никогда не могли держаться друг от друга подальше. |
| Well, I never liked him. | Ну что ж, мне он никогда не нравился. |
| Favi, I could never repay such kindness. | Фави, я никогда не смогу отплатить за такую доброту. |
| Like the one where he never regains consciousness. | Как тот, где он никогда не придет в сознание. |
| You've never committed to a woman. | У тебя никогда не было серьезных отношений с женщинами. |
| I never said I wanted to co... | Я никогда не говорил, что тоже хочу быть... |
| I knew you'd never make a roast. | Я знала, что ты никогда не сможешь сделать жаркое. |
| Three minutes I'll never get back. | Три минуты, которые я никогда не верну назад. |
| You know why he never showed. | Ты знаешь, почему он никогда не приходил. |
| I was very happy that this house never went to strangers. | Я был очень счастлив, что в этот дом никогда не приходили незнакомцы. |
| You were never sentimental, Jay. | А вы никогда не были сентиментальным, Джэй. |
| Afraid that I can never really possess her. | Боюсь, что никогда не смогу по настоящему обладать ею. |
| Do not come unless invited, which will probably never happen. | Не приходите без приглашения, которого, скорее всего, никогда не будет. |
| I mean, I never have before. | Я имею ввиду, я никогда не чувствовал до этого. |
| You said he has never stuck. | Вы же говорили, что лифт никогда не застревал. |
| And wish this night never happened. | И пожелай, чтобы этого вечера никогда не было. |
| Looks like someone never missed squat day. | Такое ощущение, что кто-то никогда не пропускал день приседаний. |
| Also, I never said it out loud. | К тому же, я никогда не произносил его вслух. |
| I would never kill your friends. | Я бы никогда не стал убивать твоих друзей. |
| That man never met me, and he knows it. | Этот человек никогда не встречал меня, и он знает об этом. |