| And she never told me she had another boyfriend. | Она никогда не говорила мне, что у нее был еще один парень. |
| I never got a single birthday invitation or Valentine. | Я никогда не получала персонального приглашения на день рождение или День св. Валентина. |
| I never believed anyone would love me so much. | Я никогда не верила, что кто-то будет любить меня так сильно. |
| Besides, I never buy a ticket. | А кроме того, я никогда не покупаю билеты. |
| And I will probably never be that person. | И я, вероятнее всего, никогда не был тем человеком. |
| You never asked who was on my printout. | Ты никогда не спрашивал, кто был в моей распечатке. |
| Arthur Shelby never stays where he is not welcome. | Артур Шелби никогда не останется там, где ему не рады. |
| Niko never saw or heard Kensi. | Нико никогда не видел и не слышал Кензи. |
| I bet those grass stains never came out. | Я уверена, те пятна от травы никогда не отстираются. |
| I never said he'd win. | Я никогда не говорила, что он выиграет. |
| I was never anywhere near his visual cortex. | Я никогда не был где-либо рядом с его зрительным участком коры. |
| At number 18, they say never loses. | В номере 18, как говорят он никогда не проигрывает. |
| You never knew you had a silent partner. | Ты никогда не знала, что у тебя был тайный помощник. |
| Well, I know that you never talk about yourself. | Хорошо, я знаю, что вы никогда не говорите о себе. |
| It's like we never even had it. | И всё же выглядит как будто этого никогда не было. |
| Agent Doggett said they never reached you with specific coordinates. | Говорили с агентом Доггетом, он сказал что никогда не давал тебе точные координаты. |
| I never gave him a name. | Я... Я никогда не давала ему имя. |
| I hear song and dance never stops at your house. | Я слышал, песни и танцы в вашем доме никогда не прекращаются. |
| He never said he was drunk. | Он никогда не говорил, что был пьян. |
| They never treated her good enough here. | Они никогда не относились к ней достаточно хорошо здесь. |
| Separate but equal is never really equal. | Равенство в разделении на самом деле никогда не является равенством. |
| And I would never hurt Gemma. | И я бы никогда не причинила вреда Джемме. |
| He's never heard of germs. | И еще он никогда не слышал о микробах. |
| Curious that he never mentioned any of that. | Любопытно, что он никогда не упоминал ни о чем таком. |
| I know that he never did drugs. | Я знаю, что он никогда не баловался наркотиками. |