| I knew you would never betray me, Cleveland. | Я знала, что ты никогда не предашь мне, Кливленд. |
| I never asked him to defriend her. | Я никогда не просила его удалить её из друзей. |
| Ricky and I were never exclusive. | С Рикки у нас никогда не было эксклюзивных отношений. |
| You were never my mentor. Jessica was. | Ты никогда не был моим наставником, в отличие от Джессики. |
| She's never uttered a word. | Она никогда не говорила про это и слова. |
| But I especially hated Christmas because I never got what I wanted. | Но особенно я ненавидел Рождество, потому что никогда не получал то, что хотел. |
| I never would have considered that. | Да. Я об этом никогда не думал. |
| But he'll never leave his wife and children. | И к тому же он никогда не уйдет от своей жены и детей. |
| But your mum would never agree. | Ах да, твоя мама никогда не даст на своего согласия. |
| I never said anything about liking you. | Я никогда не говорил, что ты мне нравишься. |
| And you never let me forget it. | И ты никогда не давал мне забыть об этом. |
| I love him like you never will. | Я люблю его так, как ты никогда не будешь. |
| I never said I loved you. | Я никогда не говорил, что люблю тебя. |
| My wife, she never asked what we did. | Моя жена, она никогда не спрашивала, что мы делали. |
| I never have a real lunch. | У меня никогда не было такого ланча на природе. |
| Men never crave what they already have. | Мужчины никогда не желают того, что у них уже есть. |
| Your Honors, we never claimed that. | Уважаемый суд, это никогда не было нашей претензией. |
| We've never been Currier Ives. | У нас никогда не было Рождества как на картинке. |
| You must never confuse your feelings with your duties Alexander. | Ты никогда не должен путать свои чувства со своим долгом, Александр. |
| I will never testify against petrov. | Я никогда не буду давать показания против Петрова. |
| I never believed her capable of that. | Никогда не думала, что она на такое способна. |
| I should never say this, but I will. | Мне никогда не стоило бы это говорить, но я скажу. |
| I've actually never heard you say ticket. | Я серьезно никогда не слышала, как ты говоришь билет. |
| Bruno has horns and a beard and never stops bleating. | У Бруно есть рога и борода, и он никогда не прекращает блеять. |
| I never wanted our great city to join that list. | Я никогда не думал, что наш воистину великий город присоединится к этому списку. |