Except that phone never leaves her hands. |
Только она никогда не выпускает свои телефон из рук. |
We never know what might change. |
Мы никогда не знаем, что может измениться. |
I never said you were inferior. |
Я никогда не говорила, что ты ущербна. |
But you're never satisfied, sweetie. |
Но ведь ты никогда не будешь довольна, милая. |
I never went back to my village. |
"Я больше никогда не возвращалась в мою деревню". |
It's never been you or me. |
Это никогда не было "твоим" или "моим". |
Personal desire never influences my aesthetic judgment. |
Мои желания никогда не влияют на мое эстетическое восприятие. |
When I played you, you never beat yourself. |
Но когда я выигрывал у тебя, ты никогда не переживал. |
You never use your real name when scheduling your appointments. |
Ты никогда не называешься своим настоящим именем, когда записываешься на прием. |
I really never saw myself settling down. |
Я никогда не предполагала, что могу осесть где-то. |
We never see him to talk to him. |
Мы никогда не видим его, чтобы поговорить с ним. |
You never play our games, Skip. |
Ты никогда не играешь в наши игры, Скип. |
And you never even saw Ghost Protocol. |
И ты никогда не видел "Протокол Фантом". |
We never knew you lived in the block. |
Мы никогда не знали, что ты живёшь на районе. |
Well, never a proper agreement. |
Ну, у нас никогда не было настоящего договора. |
You never worked when we lived in México. |
Ты никогда не работала, пока мы жили в Мексике. |
They never knew what parental affection or care. |
Они никогда не знали, что такое родительская ласка или забота. |
I would've never met you guys or Emma. |
Я бы никогда не встретил вас, ребята, или Эмму. |
I never had a Halloween costume. |
У меня никогда не было костюма на Хэллоуин. |
Knowing we could never be together... |
Знать, что мы, возможно, никогда не будем вместе... |
Ivan Kravec never met Nathan Mueller. |
Иван Кравец никогда не встречался с Натаном Мюллером. |
Our people never joke about threesomes. |
Мы никогда не шутим насчет "тройничка". |
I have never met that girl she tutors in math. |
Я никогда не встречала ту девочку, у которой она репетитор по математике. |
I never surveyed a site so soon. |
Я никогда не исследовала место событий так быстро после атак. |
I never saw you wear these. |
Никогда не видела, чтобы ты это носил. |