| She never heard me say I'm sorry. | Она никогда не слышала, как я говорил "прости". |
| I never could keep these things clean. | Я никогда не умел держать такие вещи в чистоте. |
| I'm never coming back here. | Я улетаю в Японию и никогда не вернусь. |
| I just may never do another surgery. | Я ведь, возможно, больше никогда не проведу операции. |
| It's like they never challenge each other. | Похоже, что они вообще никогда не спорят друг с другом. |
| I never wanted you to see that. | Я никогда не хотел, чтобы ты видел это. |
| We are abominations that should never have been created. | Мы мерзость, которая никогда не должна была появляться на свет. |
| And we never will if this gets out. | И его никогда не будет, если об этом станет известно. |
| I guess I'll never know. | Мне кажется, я никогда не узнаю это. |
| To yet another flash-forward never coming true. | За еще одно видение, которое никогда не сбудется. |
| I just never figured it would come from you. | Я просто никогда не думал, что он будет от тебя. |
| My boss never lets me say anything. | Мой начальник никогда не позволяет мне высказывать свое мнение. |
| You said you never saw any violence. | Вы сказали, что никогда не видели проявления насилия. |
| We never win this war, elliot. | Нам никогда не победить в этой войне, Элиот. |
| You've never actually tried before. | Возможно, это потому что раньше вы никогда не пытались это делать. |
| I never know if you're listening... | Я никогда не знаю, слушаешь ли ты меня. |
| You're never what I think. | Тебя никогда не интересует, о чем я думаю. |
| Their portrait was pasted into a fairground they never visited. | Их портрет был вставлен на место, которое они никогда не посещали. |
| I'll never forget us marching into Beirut. | Я никогда не забуду, как мы маршировали по Бейруту. |
| One thing I know- that kid would never betray you. | Одну вещь я знаю точно, этот парнишка никогда не предаст тебя. |
| You never know who's watching, Mrs. Anderson. | Никогда не знаешь, что кто-то на тебя смотрит, миссис Андерсон. |
| He thinks she'd never had a boyfriend. | Он думает, что у неё никогда не было парня. |
| I know that we have never liked each other. | Я знаю, что мы никогда не ладили друг с другом. |
| Troy, we never said ourselves. | Трой, мы никогда не говорили "с собой". |
| You guys never got the stunts perfect. | Вы, ребята, никогда не делали трюки совершенным. |