| What I never did for money... | То, чего я никогда не делал ради денег... |
| If this continues, it may never work again. | Если так будет продолжаться, то она может никогда не заработать снова. |
| Some people should never be promoted. | Ну... Некоторых людей никогда не надо повышать в звании. |
| Like a slumber party that never ends. | Это было действительно весело как вечеринка с ночевкой, которая никогда не заканчивается. |
| But I never expected him to... | Но я никогда не ожидала, что он... |
| Andrea Mavrey said she never met Jensen. | Андреа Маври сказала, что никогда не встречала Дженсена. |
| Belousov never encountered Turing's work. | Ѕелоусов никогда не сталкивалс€ с работами ьюринга. |
| I never saw you in love before Versailles. | Я никогда не видела вас влюблённым прежде, чем мы прибыли в Версаль. |
| Something you fear will never come. | И вы боитесь, что оно никогда не придет. |
| I know you never liked Broadbent. | Я знаю, что тебе никогда не нравился Бродбент. |
| I never likes the name Hans. | Ханс... Это имя мне никогда не нравилось. |
| You never saw your father fight. | Ты никогда не видел своего отца в бою. |
| I never pictured you with a lawyer. | Никогда не представлял себе, что ты сойдёшься с адвокатом. |
| Promise me you will never marry a lawyer. | Обещай мне, что никогда не выйдешь замуж за адвоката. |
| Be glad you've never experienced that. | Радуйся, что с тобой такое никогда не случится. |
| I hope this kiss never ends. | Я хочу, чтобы этот поцелуй никогда не кончался. |
| You said we never get stuck. | Вы же говорили, что лифт никогда не застревал. |
| You never did that in mine. | А ты никогда не делал так в моих. |
| I never doubted that you were... | Я никогда не сомневалась в том, что ты... |
| He never got that validation before. | Он никогда не получал такого одобрения от него. |
| Chris never had access to it. | У Криса никогда не было доступа к ним. |
| I never even told Walt or Hunter. | Я никогда не говорила этого ни Уолту, ни Хантеру. |
| I could never heal up what happened. | Я никогда не излечусь от того, что случилось. |
| No, I never made her proud. | Нет, я никогда не оставлял ей повода гордиться мной. |
| But I know I could never make him happy. | Ќо € знаю, что € никогда не смогу сделать его счастливым. |