Примеры в контексте "More - В"
Перевод
Примеры
Примеры: More — В
-
This is more serious than maybe editorial cartooning.
Он намного серьезнее чем, к примеру, рисунки в редакционных статьях.
-
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.
Общество по охране дикой природы в основном имеет дело с растениями.
-
In a career I'm definitely more engaged.
В случае карьеры, я, конечно, больше заинтересован.
-
Talk about more plastic bags than plankton.
Здесь больше пластиковых пакетов, чем планктона в море.
-
But no one ever considered that they might be more closely related.
Но никто и не предполагает, что они могут состоять в более близком родстве.
-
12 more dollars in the wallet.
В кошельке, в брюках еще 12 долларов.
-
Way more interesting than Monterey even today.
Даже интересней, чем сегодняшняя погода в городе Монтерей.
-
In turn, that means the bank clean up will cost more and more and that public debts will grow more and more.
В свою очередь это означает, что банковская чистка будет стоить еще дороже и что внутренний бюджетный долг вырастет еще выше.
-
Dear brothers and sisters, we were striving for more rights for women, and we were struggling to have more, more and more space for the women in society.
Дорогие мои, мы хотели улучшить права женщин, мы старались изо всех сил расширить участие женщин в общественных делах.
-
But during that entire process, more and more people have been born, and more and more people are moving to cities.
Но в течение этого времени рождалось всё больше людей, всё больше и больше людей переезжали в города.
-
I mean more like a trophy.
Я имею в виду, в качестве трофея.
-
Existing forest biomes declined, and grasslands became much more widespread.
Существовавшие до этого лесные биомы пришли в упадок, а травянистые сообщества получили гораздо более широкое распространение.
-
Two more were added in 1991.
В 2004 году он был дополнен еще двумя.
-
Slovakia is more conservative and religious than neighboring Czech Republic.
В целом Словакия является довольно религиозной страной, особенно по сравнению с соседней Чехией.
-
Aggression is seen more in the evolutionary aspect.
В целом, этот подотряд считается более развитым в эволюционном отношении.
-
They became more known after the 2007-2008 financial crisis.
Наиболее широкое распространение она получила в период Финансового кризиса 2007-2008 годов.
-
However at the time beating England was more important to the Scots.
Однако в то время соперничество с Англией было более принципиальным для шотландцев, чем международные турниры.
-
And human form, that more speed.
В такой форме его сила и скорость значительно больше человеческих.
-
Order of battle belongs more to tactics than strategy.
Внезапность играет несравненно более важную роль в стратегии, чем в тактике.
-
That, in turn, has encouraged more research.
А это, в свою очередь, помогло существенно расширить образование.
-
Look, she spent more time undercover than you.
Знаешь, у нее больше опыта в работе под прикрытием, чем у тебя.
-
I've got more for you.
В пятницу приходи пораньше, будет много работы.
-
I wish you would use me more.
Хотелось бы, чтобы ты использовала меня и в дальнейшем.
-
I started crying in the she thought we needed more time.
Я начала плакать в туалете, поэтому она решила, что нам можно дать ещё немного времени.
-
The first feathered dinosaur was discovered in 1996 but lots more would quickly follow.
Первый пернатый динозавр был открыт в 1996 году, но многие другие не замедлили последовать за ним.
Другие варианты перевода слова more
Все переводы слова moreПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово