You're a good man Jack. |
Ты - хороший человек, Джек. |
A man like that, he's already tracking us down. |
Такой человек, как он, уже начал нас выслеживать. |
Seems like my man has sorted things. |
Похоже, мой человек во всем разобрался. |
This is the man that killed your boss. |
Говорит человек, убивший твоего босса. |
But this is the man you've been chasing for the last three months. |
Но это тот самый человек, которого вы преследуете последние три месяца. |
I watched a man go in there with a bomb. |
Я видела, как туда заходил человек с бомбой. |
A bad man bought some guns from me. |
Плохой человек купил у меня оружие. |
The man stole a lot of money from me. |
Этот человек украл у меня кучу денег. |
Yes, there's a man down on the 9th floor. |
Здесь на девятом этаже упал человек. |
Your man Sam said you'd be here two hours ago. |
Твой человек - Сэм - сказал еще 2 часа назад, что ты будешь здесь. |
The things that man gave us before he passed away... |
То, что нам оставил человек перед своим уходом в мир иной... |
The man who's blackmailing me, Anson... |
Человек, который шантажирует меня, Энсон... |
One bad break out there, and a good man dies. |
Одна ошибка, и хороший человек мог погибнуть. |
Spoken like a man who's never taken a vacation. |
Сказал словно человек, который никогда не брал отпуск. |
There was also other man - bald ring in his nose. |
Был и другой человек - лысый с кольцом в носу. |
The man outside... he needed a bomb. |
Человек снаружи... ему нужна была бомба. |
A man with a similar name worked at the Chamber of Commerce. |
Кажется, человек с таким именем Работал в торговой палате. |
A man called and asked her height, her weight... |
Только что звонил человек, хотел узнать ее рост и вес. |
He told me the clog-maker is a good man. |
Мне он сказал: "Мастер - славный человек". |
Now there was a second man in that house. |
Значит в доме был еще один человек. |
Just so you know, it's never good when an innocent man goes to prison. |
Просто чтоб вы знали, это никогда не бывает хорошо, если невинный человек попал в тюрьму. |
The cost of being a great leader is knowing that you're not a great man and living with your mistakes every day. |
Быть хорошим лидером значит знать, что ты не идеальный человек и живешь со своими ошибками каждый день. |
Count Pronskiy - man noble and strong, it may be useful to Alexei. |
Граф Пронский - человек знатный и сильный, он Алексею может быть полезен. |
Every man of us is ready to swear loyalty to you. |
Каждый наш человек готов присягнуть в верности тебе. |
A man from the next boat yelled to Dad and Dad jumped in. |
Человек на соседнем судне крикнул моему отцу и отец прыгнул. |