Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• The one man in the world who never believes he's mad is the madman.

  Единственный человек на свете, который никогда не считает себя сумасшедшим, - это безумец.

• I was abducted by the man who was just here.

  Меня похитил человек, который только что был здесь.

• "man is a collection"of base animal urges.

  Человек - это коллекция базовых животных желаний.

• You know, you're a man of learning, of cultivation of aesthetic sensibility.

  Знаешь, ты человек познания, культивации эстетического восприятия.

• Somewhere there is someone with a tranquilizer gun... and a huge butterfly net looking for that man.

  Где-то точно существует человек с ружьем-транквилизатором и большим сачком для бабочек, который охотится за ним.

• Look at Anthony Eds, the "Goose" man.

  Посмотрите на Энтони Эдса, "Человек гусь".

• Only a man like you, could have got the case out of Libya.

  Только такой человек как вы мог получить дело вне Ливии.

• You know that he's a good man.

  Вы знаете, что он хороший человек.

• Quinn, that man slaughtered our agents in Gettysburg.

  Квинн, этот человек убил наших агентов в Геттисбурге.

• No one appreciates an honest man trying to make a living.

  Никто не ценит то как честный человек пытается обеспечить свою семью.

• That's because you're a decent man.

  Это потому, что ты приличный человек.

• He's a very nice man that works at the grocery store... and needs a little bit of business advice.

  Он очень приятный человек, он работает в гастрономе и ему нужен небольшой бизнес-совет.

• We're very sorry that our man made such a mess.

  Мы сожалеем о той оплошности, которую допустил наш человек.

• Sergei Semak is not just one man.

  Сергей Семак не всего лишь один человек.

• Fortunately for us, there was one man who saw through it all, even back then.

  К счастью для нас, был один человек, который видел всё это время, даже тогда.

• The city's run by one man who answers to no one.

  Городом управляет один человек, который ни перед кем не отчитывается.

• That man will crawl inside the walls of city hall and die with the other rats before he walks out willingly.

  Этот человек скорее будет ползать внутри стен мэрии и умрет там с другими крысами, нежели уйдет добровольно.

• You sound like a practical man.

  Ты говоришь, как прагматичный человек.

• Nathan, that man is jaywalking.

  Нейтан, этот человек неосторожно переходит улицу.

• the man in the sky who controls everything

  "человек, который живет в небе и всем управляет,"

• If you take the north route, there's a man with a beard of bees.

  По Северной дороге живёт человек с бородой из пчёл.

• The very man who bought me my first Martini.

  Тот самый человек, который купил мне мой первый Мартини.

• His... his name is Arastoo Vaziri, and he's a good man.

  Его зовут Арасту Вазири, он хороший человек.

• Mr. Johnson, there's a man here by the name of Ezekial Brown.

  Мистер Джонсон, здесь человек по имени Эзекиел Браун.

• You're not the man I loved.

  Ты не человек, которого я люблю.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет