Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• Look who it is, the running man.

  Ну надо же... Бегущий человек.

• This man declined the Nobel Peace Prize.

  Этот человек отказался от Нобелевской премии мира.

• A lesser man might've done things differently.

  Менее значительный человек, возможно, сделал бы по-другому.

• Iwan's not a man you want to cross.

  Иван не тот человек, с кем хотелось бы пересечься.

• Well, a man from the office did come by and take his laptop.

  Приходил человек из офиса, чтобы забрать его ноутбук.

• I was up against this man... Walter...

  Моим конкурентом был человек... по имени Волтер...

• I feel bad. Bobby is just such a kind, beautiful man.

  Мне плохо, Бобби хороший, красивый человек.

• All right, but just because I'm a man of honor. Ahem.

  Хорошо, но только потому, что я человек чести.

• This man's more of a son to me than you've ever been.

  Этот человек для меня больший сын, чем ты.

• You need a serious man, who will love you as a woman...

  Тебе нужен серьёзный человек, который будет тебя любить как женщину.

• A man's been murdered, Professor Wright.

  Был убит человек, Профессор Райт.

• The man stalking my husband back in Colorado.

  Человек, который преследовал моего мужа в Колорадо.

• Abed is a magical, elf-like man who makes us all more magical by being near us.

  Эбед - магический, эльфоподобный человек, который делает нас более магическими просто находясь рядом с нами.

• Marco, you look like a reasonable man.

  Марко, ты же разумный человек.

• One man risking his life, all for the beauty of a bet.

  Один человек поставил свою жизнь ради прекрасного.

• Grandma, there's a man outside.

  Бабушка, там на улице человек.

• The man handled the feet of strangers.

  Этот человек обращался с ногами незнакомцев.

• It's a big green man from Mars.

  Это большой зелёный человек с Марса.

• The man you trusted with your life has betrayed you.

  Человек, которому ты доверил свою жизнь, предал тебя.

• No, I think he's a sad man trying to buy his kid's love.

  Нет, я думаю, что он просто грустный человек, который пытается купить любовь своего ребёнка.

• Our father is the wisest man in the world.

  Наш отец мудрейший человек на свете.

• Listen to me, whatever you may believe, this man...

  Послушай меня, что бы ты ни думала, этот человек...

• Kohl was part of a four man team.

  Коль входил в группу из 4 человек.

• The man from the rail road and Mayor Wayne.

  Человек с ж/д компании и мэр Уэйн.

• There goes one rude, unhappy man.

  Он такой грубый, несчастный человек.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет