He is a man whom we can trust. |
Он человек, которому можно доверять. |
He is a good man at heart. |
В глубине души он хороший человек. |
He is a man of wide experience. |
Он - человек с большим опытом. |
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone. |
Он занятой человек, поэтому вы можете связаться с ним только по телефону. |
He's a good man and is known as such to everyone. |
Он хороший человек, и все об этом знают. |
A man of prudence wouldn't say such things. |
Благоразумный человек никогда бы не сказал подобного. |
The style is the man himself. |
Стиль - это человек сам по себе. |
A selfish man thinks of nothing but his own feelings. |
Себялюбивый человек думает лишь о собственных чувствах. |
Frankly speaking, he is an unreliable man. |
Честно говоря, он ненадежный человек. |
We think Tom an honest man. |
Мы думаем, что Том честный человек. |
The main character is a man whose name we do not know. |
Главный герой - человек, имя которого нам неизвестно. |
He is a man of strong, stable and trustworthy character. |
Он человек сильного, стабильного и надежного характера. |
This is the man whose cars were stolen. |
Это человек, чьи автомобили были угнаны. |
A man is made by the books he reads. |
Человек сделан из книг, которые он читает. |
Who do you think that man is? |
Кем, как ты думаешь, является этот человек? |
A man named Slim was killed in that accident. |
Человек по имени Слим погиб в том несчастном случае. |
Tom is the only man in the world that can pull this off. |
Том - единственный человек на свете, кто может справиться с этим. |
He is the man you met the other day. |
Это тот человек, которого ты встретил на днях. |
He is the man you can rely on. |
Это человек, на которого можно положиться. |
Tom is a man you can rely on. |
Том - человек, на которого можно положиться. |
I think he's an honest man. |
Я думаю, что он честный человек. |
That man is a criminal. Don't trust him. |
Тот человек - преступник. Не верь ему. |
This man, a politician in Benin, was married and a trusted friend. |
Этот человек - политик из Бенина - был женат и считался ее близким другом. |
The protesters reportedly speculated whether the man had connections to government figures. |
По сообщениям, протестующие говорили о возможности того, что этот человек связан с членами правительства. |
A man suffering severe psychic disorders, afflicted with a genetic retardation and an alcoholic father. |
Человек, страдающий психическим расстройством, сопряженным с генетическим отклонением и папашей алкоголиком. |