| The office should impress and convince that the boss is solid, imposing, respectable man. | Кабинет должен впечатлять и убеждать в том, что босс - надежный, представительный, солидный человек. |
| The man of thin organization of soul and body feels such moments. | Человек тонкой организации души и тела такие моменты чувствует. |
| You are quite a rich man... You have a lot of achievements in poker. | Вы вполне обеспеченный человек, у вас множество достижений в покере. |
| Unfortunately, the other man was a gangster who was involved in the accident. | К сожалению, этот другой человек гангстер, который был причастен к аварии. |
| The protagonist is an unnamed man who lives in a dull and ugly city. | Главный герой - неназванный человек, который живёт в унылом и уродливом городе. |
| They practice rescue breathing, and man is rescued. | Они спасательных дыхание практике, и человек спасены. |
| A quiet and nervous man, Rene is not exactly an upstanding citizen. | Тихий и нервный человек, Рене не совсем порядочный гражданин. |
| A scholarly man, an entertaining writer, an impartial observer of the game. | Образованный человек, увлекательный писатель и беспристрастный наблюдатель игр». |
| When Layla Miller and a man named Dwayne show up one day looking for the now aged Cyclops. | Когда Лейла Миллер и человек по имени Дуэйн появляются однажды, ищут теперь старого Циклопа. |
| Mr. Saeki A man who lives near Morino. | Мистер Саэки - человек, проживающий недалеко от Морино. |
| X-23 informs Megan that the man in her nightmares was indeed real and that she killed him. | X-23 сообщила Меган, что человек из её кошмаров действительно существовал, и она его убила. |
| Their son is the first man, Tu-Mea. | Её сыном был первый человек, Ту-Меа. |
| By the time a police officer arrived to take the details, the man had left. | Когда полицейский прибыл, чтобы узнать детали, человек ушел. |
| But one man, drunk on sake, forgot to throw the strange fish away. | Но один человек, не в меру пьяный, забыл выбросить странную рыбу. |
| That man is plotting many things against this country, but he will not succeed. | Этот человек замышляет много вещей против нашей страны, но ему это не удастся. |
| If a man really wants to make a million dollars, the best way would be to start his own religion. | Если человек действительно хочет заработать миллион долларов, то лучший способ - это основать собственную религию». |
| Chase believes the man is lying because he remembers killing his uncle and driving off. | Чейз считает, что человек лжет, потому что он помнит, как убил дядю и уехал. |
| He also argued of a mysterious man named Mr. Su, who had information concerning a conspiracy against him. | Также он заявил, что таинственный человек по имени мистер Су обладает информацией о заговоре против него. |
| The movie shows Griffin as an honorable man who is misguided. | В фильме Гриффин показан как благородный человек, который ошибается. |
| By contrast, the name "man" denotes real things (men) that have a certain quid rei. | В противовес, наименование «человек» обозначает реальный объект (человека) и имеет определённую quid rei. |
| In July 2011, the man responsible for the allegation revealed that he had fabricated his entire claim. | В июле 2011 года, человек, ответственный за клевету показал, что он сфабриковал все требования. |
| Joe Christmas - a man who came to Jefferson three years prior to the events in the novel. | Джо Кристмас - человек, который приехал в Джефферсон три года до событий в романе. |
| He is a very dangerous man, so to speak the dictator of the information monopoly. | Он очень опасный человек, так сказать, диктатор информации монополии. |
| Nick is an affable man, friendly even to David Hodges. | Ник - приветливый человек, дружелюбный, даже по отношению к Дэвиду Ходжесу. |
| In the first case the man represents only himself, in the second-only a group of individuals forming a legal entity. | В первом случае человек представляет только самого себя, во втором - лишь группу физических лиц, образующих юридическое лицо. |