Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• Early this morning, a man named Francis Maguire entered this building.

  Рано утром в это здание вошёл человек по имени Френсис Магуайр.

• Busy guy, successful surgeon, family man.

  Занятой парень, успешный врач, семейный человек.

• He believed that a man should make his way.

  Он верил, что человек должен сам прокладывать себе дорогу.

• The third man in the photo is here.

  Третий человек с фотографии, Онодэра, сейчас здесь.

• Say I'm the kind of man who'd gun down his own best friend.

  Допустим, я - человек, который застрелит лучшего друга.

• A good man, who beat you up.

  Хороший человек, который ударил тебя.

• I need a man who can drive and throw a punch if need be.

  Мне нужен человек, чтобы водил машину и при необходимости мог поработать кулаками.

• That there's actually a man hiding behind the beast?

  Что, может, за этим чудовищем прячется все же человек?

• Then again, I guess a man made of wood doesn't require much.

  Но деревянный человек, наверно, довольно неприхотлив.

• I swear, that man is the most egotistical, insufferable human being I have ever met.

  Я клянусь, этот человек самый эгоистичный, невыносимый человек, которого я когда-либо встречал.

• He knows about things, he's an interesting man.

  Он так много знает, такой интересный человек.

• Engelbert Humperdinck, he was a man.

  Энгельберт Хампердинк, вот был человек.

• And he's a nice man, but he's lazy.

  Он хороший человек, но он ленивый.

• The only man who knows where it is.

  Единственный человек, который знает где это.

• A man is lying dead with an arrow in his back.

  Человек лежит мертвым со стрелой в своей спине.

• Just like the man who sold him the gun.

  Как и тот человек, что продал ему оружие.

• A man collecting rocks- why is it important?

  Человек, который собирает камни - почему это так важно?

• The man she's talking to is the chief of Police.

  Человек, с которым она говорит - начальник полиции.

• A horrible man who died saving 30 people from a burning bus.

  Ужасным человеком, который погиб, спасая 30 человек из горящего автобуса.

• That story is the cause for one death and a seriously wounded man.

  Из-за этой "истории" погиб один человек и тяжело ранен другой.

• After all I'm a... married man.

  И к тому же, Я женатый человек.

• I'm not the world's most unpractical man.

  Я не самый непрактичный человек в мире.

• I'm the wrong man for this job.

  Я неправильный человек для этой работы.

• THIS... is the man Mr Maduro hired.

  Это... человек, которого нанял мистер Мадуро.

• I think the real man disappeared years ago, and we're left with this.

  Я думаю, настоящий человек исчез годы назад, а у нас осталось только это.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет