Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• Because I'd heard their commissioner was a fair and honest man who wanted the best for his department.

  Потому что мне говорили, что комиссар - справедливый и честный человек, который очень старается на благо своего департамента.

• The man who kills me will know.

  Человек, убивший меня, поймёт.

• I know you're a busy man.

  Я знаю, что вы очень занятой человек.

• It reminds me of the depths to which a man can sink if he lets himself.

  Оно напоминает мне, как низко может пасть человек, если позволит себе это.

• He was a wicked man, but I loved him.

  Он был злой человек, но я любил его.

• I think Frank is a very good man.

  Я думаю, Фрэнк очень хороший человек.

• This man is a great warrior from a far off world.

  Этот человек - великий воин из далёкого мира.

• [SIGHS] That man is my father, and I have to see this through.

  Этот человек - мой отец и я должна увидеть всё это изнутри.

• A wise man would avoid the badlands today.

  Мудрый человек сегодня бы не совался в глушь.

• He's a good man, but this is a very delicate moment in the campaign.

  Он хороший человек, но это очень щекотливый момент в предвыборной кампании.

• But I say he's a man who'll go far.

  А я скажу, что этот человек далеко пойдет.

• He's not a bad, man, matt.

  Он не плохой человек, Мэтт.

• A man from the FBI showed up asking questions.

  Появился человек из ФБР и задавал вопросы.

• And from here on out, this man has no authority.

  С этого момента этот человек не имеет власти.

• But I guess a man in your position has got to think it.

  Но, наверно, человек в твоём положении должен рассуждать именно так.

• Like any other man in my shoes, I want to go hit a few holes.

  Как и любой другой человек на моем месте я хочу забить пару лунок.

• Every man lives by his own set of rules.

  Каждый человек сам устанавливает себе правила.

• One man is a waste of ammo.

  Один человек - это трата боеприпасов.

• The man means nothing to me, it's just a name.

  Этот человек для меня ничего не значит.

• Your Ante is a good man, you should have listened to him.

  Твой Анте хороший человек, тебе следовало прислушаться к нему.

• The man's got a real-life Harlequin Romance in his head.

  Этот человек получит настоящий "Арлекин Романс" в своей голове.

• This man will use these photos to sentence you for your crimes.

  Этот человек использует эти фотографии, как улики, чтобы посадить тебя за преступления.

• No, of course not, the man is completely...

  Нет, совсем не отвечает, человек окончательно...

• A man who knew too much...

  Человек, который слишком много знал.

• Your father sounds like a good man.

  Похоже, отец ваш - хороший человек.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет