Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• More like that man who rode by before.

  Как человек, который... правил.

• The man thinks he's a fictitious character.

  Этот человек считает себя вымышленным персонажем.

• As a man who used to be younger, I take offense to that.

  Как человек, который был молодым, я возражаю против этого.

• I'm a weak man, Ms. Porter.

  Я очень слабый человек, мисс Портер.

• Nikita, the man is in custody.

  Никита, этот человек в тюрьме.

• A man with a gun is in my house.

  В моем доме человек с оружием.

• It came back negative for any evidence that the man who shot Matt assaulted her.

  Они не подходят ни к одной улике, так что человек, стрелявший в Мэтта, на нее не нападал.

• You're supposed to be a lawyer, an educated man with a family of four.

  Ты представился адвокатом, образованным человеком, - главой семьи из четырёх человек.

• Well... there was a man.

  Ну, был такой человек, Филипп Бургундский.

• That isn't the man i married.

  Это не тот человек, за которого я вышла замуж.

• The man you wrongly named the Seeker, and the misguided Confessor who protects him.

  Человек, ошибочно названный Искателем, и заблуждающаяся Исповедница, которая защищает его.

• Sir, this man wanted to see you.

  Сир, этот человек хочет Вас видеть.

• Lionel's a client, and he's a good man.

  Лайнел клиент, он хороший человек.

• I thought you were a man of your word, Mr. Egret.

  Я думал, вы человек слова, мистер Игрет.

• With special train in village arrived man from USA.

  Специальным поездом прибыл - человек из Америки.

• Maybe he's just a man who lost his wife and wants to start over with you.

  Может он просто человек, который потерял свою жену и хочет начать с тобой новую жизнь.

• So this man is our thief.

  Кас: Этот человек -наш вор.

• There's a man who's never going to let us down.

  Есть человек, который никогда нас не подведёт.

• Because this man is your father.

  Потому что этот человек - твой отец.

• I just got threatened by a man who gets carded at Pixar movies.

  Мне только что пригрозил человек, у которого требуют документы на просмотр мультиков.

• Our man is coming out of the showroom.

  Наш человек выходит из выставочного зала.

• The man's in prison, and he thinks this is depressing.

  Человек в тюрьме, и он думает, что вот это удручает.

• Remind her that you're a man worth caring about.

  Напомни ей, что ты - человек, о котором стоит переживать.

• I am an honorable man, and I will honor the contract.

  Я честный человек, и я выполню наш договор.

• But when that man suggested shock therapy, I looked at my baby and, the hurt in her eyes.

  Но когда этот человек предложил электрошоковую терапию, я посмотрела на мою девочку, и...

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет