Примеры в контексте "Man - Человек"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Человек

• Your man Reede Smith was a member.

  Ваш человек Рид Смит был её членом.

• That was a man who knew how to revolt.

  Этот человек знал, как надо бунтовать.

• The man lived in a tent for two years.

  Человек, живший в палатке два года.

• This man is bothering me, throw him out, please.

  Этот человек пристает ко мне, вышвырни его, пожалуйста.

• But a man in your position, you must know people that can get things done.

  Но человек при вашей должности наверняка знаком с теми, кто помогает избавиться от проблем.

• But surely if my man wins then...

  Но, если мой человек выиграет...

• If he doesn't, and your man wins, he will return it.

  Если не появится, и выиграет твой человек, он ее вернет.

• The man wants to come visit, what's so weird about that.

  Человек хочет приехать с визитом, что странного в этом.

• So I'm neither man nor beast.

  Я не человек и не зверь.

• A vampire... is the only truly free man.

  Вампир... это единственный по-настоящему свободный человек.

• That man is still in there somewhere.

  Тот человек все ещё где-то внутри тебя.

• The man who entered the gat in 1945, was Catherine's fiancé.

  Человек, вошедший в Звездные Врата в 1945 году, был женихом Катрин.

• This man has shown a strange resistance to us.

  Этот человек встретил нас со странным неприятием.

• A perfectly ordinary man goes to sleep one night.

  Совершенно обыкновенный человек засыпает однажды ночью.

• Because as a wiser man than me once said:

  Потому что человек, который был мудрее меня, однажды сказал:

• I'm only a man, but I am a friend.

  Я простой человек, но я француз.

• A great man taught me that.

  Этому меня научил один великий человек.

• And then one day this man walks in, and he seemed so nice.

  И вот однажды этот человек входит, он казался таким хорошим.

• I'm telling you - Jablonski's our man.

  Говорю тебе - Яблонски наш человек.

• After all, no man can avoid reaching the end of his life.

  Ведь человек неизбежно приходит к концу жизни.

• A man tells his stories so many times that he becomes the stories.

  Человек рассказывает истории по много раз и становится неотделим от них.

• There seems to be a strange man dressed as an elf Wandering through central park.

  По Центральному парку бродит странный человек, наряженный эльфом.

• They are led by General Hasegawa, a man of small stature who nonetheless commands enormous respect.

  Ими командует генерал Хасегава - человек небольшого роста, тем не менее пользующийся огромным уважением.

• And this man right here built that diner from the ground up with his own two hands.

  И этот человек построил её с нуля своими собственными руками.

• The man who took the money, he realized I was chasing him.

  Человек, который забрал деньги, Он понял, что я преследовал его.

Другие варианты перевода слова man

• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет