Примеры в контексте "Man - Парень"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Парень

• That man's an emotional disaster.

  В плане эмоций этот парень - просто катастрофа.

• Nobody here except you and me, man.

  Здесь нет никого, кроме тебя и меня, парень.

• Couldn't be worse than your man Barack.

  Хуже, чем этот ваш парень Барак, уже быть не может.

• I think you just made yourself a suspect, man.

  Я думаю, что ты только что превратил себя в подозреваемого, парень.

• Folks, this man did the impossible.

  Я рад. Народ, этот парень сотворил невозможное.

• I can't believe you stuck around, man.

  Я не могу поверить, что ты слонялся поблизости, парень.

• So, Dr Macartney, this man that Holly is marrying...

  Так что, доктор Маккартни, этот парень, за которого выходит Холли...

• Marvin, the ambulance man, said I was.

  Марвин, парень из скорой, сказал, что я супергерой.

• So he's the strong man.

  Так что он - тот самый крепкий парень.

• Look at your alternative, man.

  Взгляни на то, что тебя ждет в другом случае, парень.

• Glad you're okay, man.

  Рад, что ты в порядке, парень.

• I need your help, man.

  Мне... мне нужна твоя помощь, парень.

• Stay in here a while, man.

  Оставайся тут, несмотря ни на что, парень.

• Which means our man escaped from prison.

  Что означает, что наш парень сбежал из тюрьмы.

• I am the big man on campus.

  Я "первый парень в кампусе".

• Whatever floats your boat, my man.

  Все, что угодно, парень.

• Look, man, I'm just Frida.

  Смотри, парень, я просто Фрида.

• Your man should buy that for you all the time.

  Твой парень должен одевать тебя там все время.

• I like you man, but I can't do that.

  Ты мне нравишься, парень, но я не могу.

• 'Course I'm a grill man.

  Потому что я парень на гриле.

• A very good-looking man is in a coma, and somebody caused it.

  Очень красивый парень в коме и кто-то это подстроил.

• I'm not playing with you, man.

  Я не играю с тобой, парень.

• Jakes, come on, man.

  Джейкс, ну давай, парень.

• Relax, dude, I'm just going for my soda, man.

  Расслабься, чувак, я просто взял свою газировку, парень.

• I don't answer to you, man.

  Тебе я не скажу, парень.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет