He's already known as the most evil man in England. |
Он уже известен как самый злобный человек в Англии. |
The man who hired me never told me his name. |
Человек, который нанял меня, никогда не называл своего имени. |
In ten years a man can get old enough. |
Это достаточный срок, чтобы человек постарел. |
Every man has his price, Mr. Lightman. |
Каждый человек имеет свою цену, мистер Лайтман. |
I would expect the man eulogizing him to at least try to hide his contempt. |
Я ожидаю, что человек восхваляющий его, по крайней мере, попытается скрыть свое презрение. |
The man is my best friend, and he just lost his little girl. |
Этот человек мой лучший друг, и он только что потерял свою девочку. |
The man inside was hurt, his body broken. |
Человек внутри был ранен, всё тело было в переломах. |
Our inside man can shut that down. |
Наш человек внутри сможет ее отключить. |
I say waiting for one man to get inside is not a very good one. |
Я говорю, что ждать, пока один человек проберется внутрь, не самый лучший. |
We've got our inside man. |
У нас есть наш человек внутри. |
The man who's revolutionized the car industry. |
Этот человек произвел революцию в автомобильном бизнесе. |
The man that was in that car is one of our own. |
Человек, который был в машине, один из наших. |
The man you have in custody is definitely Joseph Mbarga. |
Человек, которого вы держите под стражей определенно Джозеф Мбарга. |
You're the man I love. |
Ты человек, которого я люблю. |
This is the man you want to talk to. |
Вот человек, с которым Вы хотели поговорить. |
It only activates when someone's in that seat, So your man was definitely at the wheel. |
Она срабатывает, когда кто-то сидит в кресле, так что, ваш человек определенно был в машине. |
A man in our caravan acquired them. |
Их приобрел человек с нашего каравана. |
He is merely a man with a vision. |
Он просто человек с хорошим взглядом на вещи. |
When an honest man says nothing, you see his heart. |
Когда честный человек ничего не говорит, ты видишь его сердце. |
Each of us ignites five fires, every one man becomes many. |
Каждый из нас зажигает пять костров, каждый человек увеличивается в несколько. |
The man you must truly repay can never collect his debt. |
Человек, которому ты по-настоящему должен, никогда не соберет весь долг. |
I'm a man of respect around here. |
Я человек, которого здесь уважают. |
In my estimation, that man would become its slave. |
В моем понимании этот человек должен превратиться в раба. |
The man found dead yesterday at the Kimberly Stone Circle has been identified as Anthony Breal. |
Человек найденный мертвым вчера в Круге Камней Кимберли был идентифицирован как Энтони Брил. |
Showed you were a man who knows his place. |
Показал, что ты человек, который знает своё место. |