Примеры в контексте "Man - Человек"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Человек
-
A man clearly of deep experience.
Человек с большим жизненным опытом. Несомненно.
-
He's the man who ran over the medic this morning.
Это человек, который переехал медика сегодня утром.
-
This man's trying to go home but nobody will let him in.
Этот человек пытается попасть домой, но никто не впустит его.
-
He's a sick man with a very warped sense of humour.
Он больной, больной человек с весьма покореженным чувством юмора.
-
A man of about 30, in a white coat.
Человек за 30, в белом пиджаке.
-
Then this man is an impostor as well.
Значит этот человек еще и самозванец.
-
As the man who's dating my daughter.
Как человек, с которым встречается моя дочь.
-
I prefer "confidence" man.
Я предпочитаю "смелый" человек.
-
Think the husband's our man?
Думаете, муж и есть наш человек?
-
Well, given the circumstances, he's a lucky man.
Учитывая обстоятельства, он везучий человек.
-
Mr. Greenleaf is a good man.
Том, господин Гринлиф очень добрый человек.
-
And I say, insect or man, death should always be painless.
Насекомое это, или человек, смерть должна быть безболезненной.
-
It is man's responsibility to control science and technology.
Человек обязан держать науку и технологию под контролем.
-
This man sent a package to his own office, killed an innocent girl to throw us off.
Этот человек отправил посылку в свой собственный офис, убил невинную девушку, чтобы ввести нас в заблуждение.
-
They say you're a man of integrity, Mr. Adams.
Говорят, что Вы честный человек, мистер Адамс.
-
I give you now a new delegate from Massachusetts... a man whose prudence and probity are well known to you all...
Хочу предложить вам еще одного делегата от Массачусетса... Это человек, чья дальновидность и неподкупность хорошо нам известны.
-
Father, here is a man fit to be your son.
Отец, это человек, достойный стать тебе сыном.
-
A man went on a shooting spree in his own home town.
Человек открыл стрельбу на улицах родного города.
-
It was a shock to me too when I discovered what kind of a man he is.
Для меня тоже было потрясением, когда я понял, что он за человек.
-
The man Jackie pulled out of the train.
Человек, которого Джеки вытащила из поезда.
-
He's not that bad man to be called like that.
Не называй его так, он хороший человек.
-
Either way, I'm a married man.
Так или иначе, я женатый человек.
-
I appreciate that you're a cautious man.
Мне нравится, что ты осторожный человек.
-
You're a good man, dexter Morgan.
Ты хороший человек, Декстер Морган.
-
That man has no right to this house.
Этот человек не имеет никакого права на дом.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово